« novice » traduction en anglais

FR

« novice » en anglais

volume_up
novice {substantif}
volume_up
novice {adj. m./f.}
EN

« novice » en français

volume_up
novice {substantif}

FR novice
volume_up
{substantif}

1. "débutant"

novice (aussi: bleu)
volume_up
greenhorn {substantif} [fam.]

Exemples d'usage pour « novice » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

FrenchLe Bénin est novice dans le domaine du droit et de la politique de la concurrence.
Benin has only recently started to implement its competition law and policy.
FrenchAvant tout, rappelons que l'Europe n'est pas une novice en matière de conquête spatiale.
First of all, we must remember that Europe is not an amateur in the area of space conquest.
FrenchMais, je l'ai dit, c'était il y a longtemps et j'étais encore un novice.
But, like I said, it was back then, and I was still a green hand.
FrenchAvantage du novice, soyons autant que possible bref, simple et direct.
I shall be as brief, simple and straightforward as possible.
FrenchComme je l'ai indiqué auparavant, je suis novice dans cette salle.
FrenchEt le gouvernement n'est pas novice en la matière.
FrenchEn fin de compte, peut-être que, en tant que novice sur les bancs de cette Assemblée, j’ai faux sur toute la ligne.
FrenchLa forme la plus élaborée de coopération et d'interaction entre un chef d'entreprise expérimenté et un novice est l'encadrement.
The most advanced form of co-operation and interaction between an experienced and a new entrepreneur is entrepreneurial mentoring.
FrenchEn tant que novice en politique et bien que je respecte l'indépendance de la Banque centrale, je pense pouvoir prodiguer quelques conseils.
As a newcomer to politics, while I fully respect the independence of the Central Bank, I believe I am able to offer some advice.
FrenchElles ont été pour moi, qui ne suis pourtant pas un parlementaire novice, un véritable mode d'emploi en ce qui concerne la procédure de conciliation.
For myself, and I am by no means a newcomer to Parliament, they have served as a lesson on the conciliation procedure.
French(PL) Monsieur le Président, un novice pourrait conclure que le Parlement européen adopterait une attitude irresponsable en proposant une augmentation du budget.
(PL) Mr President, anyone not in the know might come to the conclusion that the European Parliament is behaving irresponsibly by proposing a budgetary increase.
FrenchJe n'ai pris mes nouvelles fonctions qu'il y a quelques jours, mais cela fait un an et demi que j'occupe les fonctions de Représentant spécial adjoint, donc je ne suis pas un novice au Kosovo.
I took up my new responsibilities only a few days ago, but have been Deputy Special Representative for the last year and a half, so I am not new to Kosovo.
FrenchJe suis novice sur le site " Twitter " et je dois dire que je suis plus que surpris et impressionné de voir la quantité d'informations disponibles sur ce site de l'Union européenne.
I am a recent participant in the 'Twitter' site and I have to say that I am more than surprised and impressed at how much information is on that site from the European Union.