« obturer » traduction en anglais

FR

« obturer » en anglais

FR obturer
volume_up
[obturant|obturé] {verbe transitif}

obturer
6.4.4.6 Les orifices de drainage, s'ils existent, doivent être obturés durant l'essai.
Any drain holes shall be closed off during the test.
Les fûts à pression peuvent en outre être munis d'un trou d'inspection, qui doit être obturé par une fermeture efficace.
Pressure drums may also be provided with an inspection opening, which shall be closed by an effective closure.
Les fûts à pression peuvent en outre être munis d'un trou d'inspection, qui doit être obturé par une fermeture efficace.
Pressure drums may also be provided with an inspection opening, which shall be closed by an effective closure.
obturer
obturer

Exemples d'usage pour « obturer » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

FrenchCette matière risque d'obturer le collecteur de gaz et ses armatures.
This substance is liable to clog the vapour pipe and its fittings.
FrenchLe raccord doit s'obturer automatiquement du côté sac.
Bags (B), for collecting samples of the diluted exhaust gas and of the dilution air during the test;
FrenchOn emploie le mercure en dentisterie pour obturer les dents.
FrenchElle a précisé que la carcasse entrait dans le champ d'application de sa législation lorsqu'elle servait à obturer la culasse.
The Government of Finland further clarified that a frame was in the scope of its legislation if it served as a breech-closing device.