« page » traduction en anglais

FR

« page » en anglais

EN

« page » en français

volume_up
page {substantif}
FR
FR

page {féminin}

volume_up
page
volume_up
page {substantif}
Assignez à la première page de votre document le style de page Page droite.
Apply the Page Style Right Page to the first page of your document.
Le saut de page inséré est signalé par le bord supérieur bleu de la nouvelle page.
The inserted page break is indicated by a blue border at the top of the new page.
Page 1, table des matières, point 10; page 7, point 10; page 8, tableau, deuxième ligne
Page 1, table of contents, item 10; Page 6, item 10; Page 7, table, row 2
page (aussi: tôle, drap, feuille, feuillet)
volume_up
sheet {substantif}
Chaque page correspond à une diapo ou à un transparent de la présentation.
Each slide represents one screen or overhead projector sheet of your presentation.
(L'autorité compétente enlèvera cette page de couverture avant de transmettre le rapport !
(The competent authority shall remove this cover sheet before forwarding the report!
Le verso de cette page de couverture devrait être blanc.
The back of the cover sheet should be left blank.
Je vous prie de m'indiquer la référence de la page, Mesdames et Messieurs.
Give me the page reference please, ladies and gentlemen.
EN

page {substantif}

volume_up
Apply the Page Style Right Page to the first page of your document.
Assignez à la première page de votre document le style de page Page droite.
The inserted page break is indicated by a blue border at the top of the new page.
Le saut de page inséré est signalé par le bord supérieur bleu de la nouvelle page.
Page 1, table of contents, item 10; Page 6, item 10; Page 7, table, row 2
Page 1, table des matières, point 10; page 7, point 10; page 8, tableau, deuxième ligne

Synonymes français de « page »

page

Synonymes anglais de « page »

page

Exemples d'usage pour « page » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

FrenchParagraphe 6.1, tableau, supprimer l'appel de note et la note de bas de page 3/.
Paragraph 6.1., the table, delete the reference to footnote 3/ and footnote 3/.
FrenchSi votre réponse est " Non ", seul l' arrière-plan de la page active est modifié.
If you answer " No ", only the background of the current slide will be modified.
FrenchLe texte de la déclaration de la Commission est repris en note de bas de page n°.
The text of the statement by the Commission is contained in footnote 1, below.
FrenchInsérez l' enveloppe avec la page recto à imprimer tournée vers l' intérieur.
Insert the envelope with the side to be printed facing down in the printer tray.
FrenchAjouter un nouveau paragraphe, ainsi que la note de bas de page 4/, comme suit :
Insert a new paragraph 5.2.18.6., including its corresponding footnote 4/, to read:
FrenchLes cadres recruteurs noteront alors quelque difficulté à communiquer. » (page 6)
Recruitment managers would therefore note some difficulty in communication (p. 6).
FrenchDonnées émanant de l'Annuaire statistique 2005 de la police nationale, page 167.
Data taken from the Anuario Estadístico 2005 of the National Police, p. 167.
FrenchAjouter un nouveau paragraphe, ainsi que la note de bas de page 5, comme suit :
Insert a new paragraph 5.2.18.6., including its corresponding footnote 5/, to read:
FrenchSpecial Rapporteur on the right to education, E/CN.4/2004/45, Table 1, page 11.
Special Rapporteur on the right to education, E/CN.4/2004/45, Table 1, p. 11.
FrenchSous Lancement de la présentation, marquez le champ Toujours avec la page active.
In the area Starting the presentation mark the Always with current slide check box.
FrenchCela se trouve sur la page d'accueil du site Internet du sénateur Hugh Segal.
That is from the personal welcome section of the website of Senator Hugh Segal.
FrenchParagraphe 2.2, modifier comme suit (y compris la nouvelle note de bas de page 2/):
" Paragraph 2.2., amend to read (including the insertion of a new footnote 2/):
FrenchInsérez l' enveloppe avec la page recto à imprimer tournée vers l' extérieur.
Insert the envelope with the side to be printed facing up in the printer tray.
French(Les notes explicatives de bas de page ne figureront pas dans le projet définitif)
(Please note that explanatory footnotes will be removed from the final draft)
FrenchOrganisme de défense des habitants, rapport 407-2000 du 30 octobre 2000, page 16.
55 Office of the Ombudsman, communication 407-2000 of 30 October 2000, p.16.
French(Le texte du rapport figure à la page 37 des Journaux du Sénat d'aujourd'hui.)
(For text of report, see today's Journals of the Senate, p. 37.) [Translation] Hon.
FrenchParagraphe 2.37, modifier comme suit (y compris la nouvelle note de bas de page*/):
Paragraph 2.37., amend to read (including the insertion of a new footnote */):
FrenchParagraphe 6.2.2.3, modifier comme suit (y compris pour la note de bas de page 9/):
" Paragraph 6.2.2.3., amend to read (including the amendment of footnote 9/):
FrenchArt. 21 du présent projet d'articles, supra, note 6, note de bas de page 76.
Article 21 of the proposed present draft articles, supra note 6, footnote 76.
French(Le texte du rapport figure à la page 266 des Journaux du Sénat d'aujourd'hui.)
(For text of report, see today's Journals of the Senate, Appendix, p. 266.)