« porte-clefs » traduction en anglais

FR

« porte-clefs » en anglais

FR

porte-clefs {masculin}

volume_up
porte-clefs (aussi: porte-clés)
porte-clefs
porte-clefs (aussi: porte-clés)

Exemples d'usage pour « porte-clefs » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

FrenchLes députés européens ont même reçu en cadeau de la Commission un porte-clefs figurant un euro.
Members of Parliament have now even received euro key-fobs from the Commission.
FrenchLes délibérations de cette table ronde ont porté sur cinq points clefs.
The discussions in this round table centred on five key points.
FrenchLe présent rapport porte sur les éléments clefs de la discussion qui s'est tenue lors du quatorzième atelier.
The present report focuses on the key elements of discussion during the 14th Workshop.
French* Nous prenons maintenant vos appels pour ces jolis porte-clefs
FrenchLe document porte sur quatre aspects clefs de cette intégration:
FrenchTu trouves ça prudent de ne pas fermer ta porte à clefs ?
FrenchLes programmes ont porté sur plusieurs domaines clefs.
FrenchVingt et une demandes plurilatérales ont porté sur des secteurs clefs, tous les modes de fourniture et les exemptions NPF.
Twenty-one plurilateral requests addressed key sectors, all modes of supply and MFN exemptions.
FrenchLes débats ont porté sur quatre domaines clefs :
FrenchOutre que tous les ministres ont appuyé le projet de consensus de Monterrey, le débat a porté sur plusieurs problèmes clefs.
Alongside support of the draft Monterrey Consensus by all ministers, discussion focused on a number of key issues.
FrenchLorsque l'auteur a été conduit au poste de police de Waterford, le 28 juin 1990, le couteau n'était plus accroché au porte-clefs.
When the author was taken to Waterford Police Station on 28 June 1990, the ratchet knife was missing from the key ring.
FrenchLes investigations du Groupe concernant le respect des dispositions de la résolution 1343 (2001) par le Libéria ont porté sur les points clefs suivants :
In its investigation of compliance by Liberia with resolution 1343 (2001) the Panel covered the following key areas:
FrenchCette stratégie porte sur les éléments clefs d'un secteur fonctionnel de la justice et sera réexaminée et améliorée au cours des cinq années à venir.
The strategy, which addresses the key elements of a functional justice sector, will be reviewed and improved over the next five years.
FrenchElle a ajouté que l'auteur portait généralement un couteau à lame incurvée accroché à un porte-clefs et que c'était le cas dans la matinée du 27 juin 1990.
Furthermore, she testified that the author usually carried a ratchet knife on a key ring, and that he had done so on the morning of 27 June 1990.
FrenchCet instrument unique et exhaustif, rassemblant des données comparables au niveau international, porte sur les éléments clefs d'une industrie gazière fonctionnant selon les lois du marché.
This unique, comprehensive and internationally comparable database includes key aspects of a market-based gas industry.
FrenchNotre analyse de la réaction des eaux de surface à la modification des dépôts a été axée porté sur des variables clefs ayant une incidence majeure sur l'acidification et la régénération:
Our analysis of surface water response to changing deposition focused on key variables that play major roles in acidification and recovery:
FrenchIl a nié que les objets présentés par l'accusation (vêtements, chaussures, billets de banque) étaient les siens et a déclaré qu'il n'avait jamais porté de couteau sur son porte-clefs.
He denied owning any of the items produced by the prosecution (clothes, shoes, bank notes) and stated that he had never had a ratchet knife on his key ring.

Traductions similaires pour « porte-clefs » en anglais

clefs substantif
English
porte substantif
porte arrière substantif
English
porte de départ substantif
porte à porte substantif
porte à double ventail
porte de chauffe substantif
English
porte battante substantif
porte d'embarquement substantif
porte cochère substantif
porte d'entrée substantif
porte de Brandebourg
porte à deux vantaux horizontaux substantif
English
porte blindée substantif
porte dérobée substantif
English
porte d'étrave substantif
English