« préservation » traduction en anglais


Peut-être cherchiez-vous preservation
FR

« préservation » en anglais

FR préservation
volume_up
{féminin}

préservation (aussi: conservation)
volume_up
preservation {substantif}
- Associations de collaboration pour la préservation de paysages traditionnels;
- Collaborative partnerships in favor of the preservation of traditional landscapes;
Préservation et enseignement des cultures et langues régionales et minoritaires
Preservation and teaching of regional and minority cultures and languages
Parmi les initiatives concernant la préservation des langues autochtones, citons :
Initiatives related to the preservation of Aboriginal languages include:

Exemples d'usage pour « préservation » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

FrenchVingt initiatives visent la préservation et la protection de l'environnement.
There are 20 initiatives in the budget to preserve and protect the environment.
FrenchNul n'est plus attaché qu'eux à la préservation des ressources halieutiques.
No one is more committed than the fishermen to the conservation of marine stocks.
FrenchNaturellement, la première concerne la préservation de l'unité des États membres.
Naturally, the first concern is to preserve the unity of the Member States.
FrenchPréservation de l'environnement et utilisation durable des ressources naturelles
C. Environmental conservation and the sustainable use of natural resources
Frenchiii) Préservation des forêts et zones protégées [élément de pro- gramme II.d iii)];
(iii) Forest conservation and protected areas (programme element II.d (iii));
FrenchCet amendement est en harmonie avec le droit de préservation de l'identité (art.
This amendment is in compliance with the right to preserve identify (art.
FrenchNous devons toujours tenter de concilier la préservation et le développement.
We need to continuously seek a balance between conservation and further development.
FrenchCet endroit contribue à la préservation et à la sauvegarde du patrimoine canadien.
The National Archives helps to preserve and safeguard Canadians' heritage.
FrenchIl veille à la préservation de la chaîne du froid et à la fourniture de vaccins.
UNICEF ensures a functioning cold chain as well as a supply of vaccines.
FrenchLa préservation des ressources de pêche est une question d'une grande importance.
The question of conserving fishery resources is of the utmost importance.
FrenchSur le plan de la préservation des mécanismes de retrait, il souhaite les supprimer.
Instead of maintaining withdrawal systems, he proposes to do away with them.
FrenchLes conditions de préservation de leur rôle multifonctionnel sont également diverses.
Most importantly, it makes no sense either from the ecological point of view.
FrenchPréservation et enseignement des cultures et langues régionales et minoritaires
(c) The Social Cohesion Plan reforming the State Employment Service (2005) 214 - 218 52
FrenchAppuyer la préservation et la gestion des terres, des forêts, de l'air et de l'eau.
Supporting land, forestry, air, and water conservation and use management.
FrenchToute proposition doit être examinée en fonction de ses effets sur la préservation.
We must now consider any proposal in light of how it affects conservation.
FrenchRéformes liées à la préservation de l'intégrité de la procédure judiciaire
C. Reforms related to the safeguard of the integrity of the judicial process
FrenchLes conditions de préservation de leur rôle multifonctionnel sont également diverses.
The conditions for preserving their multi-functional role are also diverse.
FrenchLe premier de ces problèmes concerne la préservation de la paix et de la sécurité.
Foremost among those concerns is the maintenance of peace and security.
FrenchL'article 12 du Protocole énonce cinq motifs de préservation de la confidentialité.
Article 12 of the Protocol contains five exceptions for confidentiality.
FrenchCeci pour démontrer réellement l'importance capitale de l'OTAN et de sa préservation.
That really demonstrates the vital importance of NATO and its maintenance.