« roi » traduction en anglais

FR

« roi » en anglais

EN
EN
EN
EN

« ROI » en français

volume_up
ROI {substantif}
FR
FR

roi {masculin}

volume_up
roi (aussi: dame)
volume_up
king {substantif}
Sa Majesté le Roi Abdullah II Bin Al Hussein, Roi du Royaume hachémite de Jordanie
His Majesty King Abdullah II Bin Al Hussein, King of the Hashemite Kingdom of Jordan
Tous les magistrats sont nommés par le Roi, sur l'avis du Ministre de la justice.
All appointments are made by the King on the advice of the Minister of Justice.
Allocution de Sa Majesté le Roi Abdullah Bin Al Hussein, Roi du Royaume hachémite de Jordanie
Address by His Majesty King Abdullah Bin Al Hussein, King of the Hashemite Kingdom of Jordan
EN

ROI {substantif}

volume_up
1. Affaires
This wine is one in a series of wines called Labouré-Roi Histoire.
Ce vin est issu d'une série de vins nommée Labouré-Roi Histoire.
He was known to the population and within the Garde Civile by the nickname “Roi des bêtes”.
Il était connu par la population et au sein de la Garde civile sous le nom de “Roi des bêtes”.
The house was founded by Monsieur Labouré and Monsieur Roi in Nuits-Saint-Georges in 1832.
Labouré et Roi en 1832, dans la ville de Nuits Saint Georges.

Exemples d'usage pour « roi » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

FrenchM. le Roi d'Arabie saoudite :
We embrace the statement made yesterday by His Majesty the King of Saudi Arabia:
FrenchAllocution de Sa Majesté le Roi Mswati III, Chef d'État du Royaume du Swaziland
Address by His Majesty King Mswati III, Head of State of the Kingdom of Swaziland
FrenchTous les magistrats sont nommés par le Roi, sur l'avis du Ministre de la justice.
All appointments are made by the King on the advice of the Minister of Justice.
FrenchLe 26 novembre, le Représentant spécial avait été reçu par le Roi Mohammed VI.
On 26 November, the Special Representative had been received by King Mohammed VI.
FrenchLe regretté Roi Taufa'ahaù Tupou a régné sur les Tonga pendant plus de 40 ans.
The late King Taufa'ahaù Tupou was the ruler of Tonga for more than 40 years.
FrenchM. le Roi est nécessaire pour que la peine soit exécutée.
Additionally, the approval of his Majesty the King is required for the sentence.
FrenchJe remercie Sa Majesté le Roi Mohammed VI d'avoir facilité la tenue du sommet.
I wish to commend His Majesty King Mohammed VI for facilitating the summit meeting.
FrenchCe sont des marchands d’armes belges qui protègent le roi contre les insurgés.
It is Belgian weapons suppliers that protect the King against the insurgents.
FrenchSa Majesté le Roi Abdullah II Bin Al Hussein, Roi du Royaume hachémite de Jordanie
His Majesty King Abdullah II Bin Al Hussein, King of the Hashemite Kingdom of Jordan
FrenchDurant son long règne, le Roi Malietoa a représenté le Samoa avec sagesse et sagacité.
Through his long reign, King Malietoa represented Samoa with wisdom and insight.
FrenchSaroumane a empoisonné l'esprit du Roi et revendiqué la souveraineté de ses terres.
Saruman has poisoned the mind of the king and claim lordship over this lands.
FrenchJ'ai parfois l'impression d'être la petite fille du conte " Le roi est nu ".
Sometimes, I feel like the little girl in the story " The Emperor's New Clothes ".
FrenchLe roi aurait dit plus tard à son épouse: «Binkie a vécu comme un cochon.»
It is said that the King later told his wife, "Binkie did not live — he pigged."
FrenchHommage à la mémoire de sa Majesté le Roi Taufa'ahau Tupou IV du Royaume des Tonga
Tribute to the memory of His Majesty King Taufa'ahù Tupou IV, of the Kingdom of Tonga
FrenchM. le Roi Mswati III, chef d'État du Royaume du Swaziland
Address by His Majesty King Mswati III, Head of State of the Kingdom of Swaziland
FrenchLe roi n'a pas le pouvoir de transférer ces pêcheries publiques à un groupe exclusif.
The king has no power to transfer such public fisheries to an exclusive group.
FrenchM. le Roi Mswati III, Chef d'État du Royaume du Swaziland
Address by His Majesty King Mswati III, Head of State of the Kingdom of Swaziland
FrenchUne fois approuvé, il devra être ratifié par Sa Majesté le Roi Norodom Sihanouk.
Once approved, it will require final ratification by His Majesty King Norodom Sihanouk.
FrenchLe Roi Malietoa a joué un rôle important et apprécié dans l'histoire du Samoa.
King Malietoa played an important and valued role in the history of Samoa.
FrenchJe recommande le roi Knud à l'Assemblée et espère que son rapport sera approuvé.
I commend King Canute to the House and hope that his report is accepted.

Synonymes français de « roi »

roi

Synonymes anglais de « ROI »

ROI