« vieux jeu « » traduction en anglais

FR

« vieux jeu « » en anglais

vieux jeu «
Notre équipe a été prévenue qu'il manque la traduction de « vieux jeu « ».

Traductions similaires pour « vieux jeu « » en anglais

vieux substantif
vieux adjectif
jeu substantif
gésir verbe
English

Exemples d'usage pour « vieux jeu « » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

FrenchDans une autre, il était question d'une apparence de style vieux jeu parmi le personnel.
Another observation referred to an apparent “rather old-fashioned spirit prevalent among staff”.
FrenchIls s'intéressent aux genres musicaux les plus divers, des plus "vieux jeu" jusqu'aux plus modernes.
They are interested in a wide range of musical genres, from "old favourites" to more modern pieces.
Frenchle plus vieux jeu radiophonique de Grande-Bretagne
FrenchJe suis plutôt vieux jeu.
Frenchà son âge il est déjà vieux jeu
FrenchC'est vieux jeu, Popa.
FrenchJe suis peut-être vieux jeu, mais je considère qu'un parc est un endroit destiné à un usage commun, où l'on se promène, où l'on fait du canoë ou du camping.
Call me old fashion, but my interpretation of a park is a park that we can share in, walk around, canoe in and camp in.
FrenchCertains diront que je suis vieux jeu, mais si c'est le cas, je dis fièrement que je pense que beaucoup de problèmes au Canada commencent par des problèmes familiaux.
I may be considered old fashioned, but if so I proudly say I think many of the problems in Canada begin with problem families.
FrenchJ'espère que nous serons bientôt en mesure de remplacer ce gouvernement libéral vieux jeu qui tente sans cesse de nous arracher nos libertés individuelles et collectives.
I hope that we will soon be able to replace this dinosaur Liberal government that keeps trying to take away our individual and collective freedoms.
FrenchJe ne peux que supposer qu’il y a une faute de frappe dans le discours, car la Commission ne peut certainement pas être à l’origine d’une politique aussi démodée et vieux jeu.
I can only assume that there is a typing error in the speech, for the Commission surely cannot be responsible for such an outmoded and old-fashioned policy.
FrenchJe ne peux que supposer qu’ il y a une faute de frappe dans le discours, car la Commission ne peut certainement pas être à l’ origine d’ une politique aussi démodée et vieux jeu.
I can only assume that there is a typing error in the speech, for the Commission surely cannot be responsible for such an outmoded and old-fashioned policy.
FrenchC'est le vieux jeu des empires, dont la victime n'est pas seulement la population algérienne, mais l'Algérie elle-même et ses plus anciens et finalement ses plus fidèles amis.
The old games between empires are at work, and the victim is not just the Algerian people, but Algeria itself, and its oldest and ultimately most faithful friends.

Autres mots

French
  • vieux jeu «