« à l'âge de » traduction en espagnol

FR

« à l'âge de » en espagnol

FR

à l'âge de [exemple]

volume_up
à l'âge de
4:19 J'ai commencé à écrire de la fiction à l'âge de huit ans.
4:19 Empecé a escribir ficción a la edad de ocho años.
A lâge de 12 ans, j’ai été l’un des premiers à Singapour à recevoir un implant cochléaire.
A la edad de 12 años, fui uno de los primeros en Singapur, al que se le realizó la implantación coclear.

Exemples d'usage pour « à l'âge de » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

FrenchA l'âge de 12 ou 14 ans, ils sont devenus des mendiants et des drogués.
Para la edad de 12 o 14, se habían convertido en mendigos y drogadictos.
FrenchJ’ai perdu un enfant quand j’avais 15 ans, un deuxième enfant à lâge de 16 ans.
Perdí un hijo a los 15 años y un segundo hijo a los 16 años.
FrenchEt à lâge de quatre mois, on m’a diagnostiqué avec une importante perte de l’audition très profonde.
Y en unos cuatro meses de edad, me diagnosticaron una grave pérdida de audición.
FrenchEt à l'âge de 16 ans, avec une promotion rapide, il dirigeait le trafic de drogue dans 10 favelas.
Y para los 16 años, en un ascenso rápido, administraba el tráfico de drogas en 10 favelas.
FrenchIci, à l'âge de deux ans et demi, il pense qu'il peut protéger sa petite soeur de deux jours et demi.
Aquí, con dos años y medio, piensa que puede proteger a su hermanita de dos días y medio.
French2:22 Eh bien, j'ai commencé à comprendre ceci à lâge de 14 ans.
2:22 Bien, comencé a entender esto cuando tenía 14 años de edad.
FrenchA lâge de 12 ans, j’ai été l’un des premiers à Singapour à recevoir un implant cochléaire.
A la edad de 12 años, fui uno de los primeros en Singapur, al que se le realizó la implantación coclear.
FrenchA l'âge de 22 ans, Ramona Pierson fut percutée par un chauffard ivre et passa 18 mois dans le coma.
Cuando Ramona Pierson tenía 22 años fue atropellada por un conductor ebrio y pasó 18 meses en coma.
FrenchÀ l'âge de sept ans, Watson en est encore un peu au stade de l'enfance.
French4:19 J'ai commencé à écrire de la fiction à l'âge de huit ans.
French0:26 Pourtant, mon goût pour la photo a commencé lorsque j'ai reçu mon premier appareil numérique, à l'âge de 15 ans.
0:26 Mi interés por la fotografía se despertó con mi primera cámara digital a los 15 años.
French0:17 Il y a fort longtemps, à l'âge de 24 ans, j'étais étudiant au St.
0:17 Érase una vez, a los 24 años de edad, yo era un estudiante en el Colegio Médico San Juan de Bangalore.
FrenchÀ l'âge de 14 ans, comme de nombreux enfants de 14 ans dans le système éducatif brésilien, il a abandonné l'école.
A los 14 años como muchos jóvenes de 14 años del sistema educativo brasileño él abandonó la escuela.
FrenchElle commence à lâge de six ans et s’achève à 16 ans.
FrenchEt c'est à cette époque que j'ai décidé, à l'âge de 10 ans, que ce serait vraient cool si j'étais le chauffeur de test.
Y decidí por ese tiempo, a los 10 años de edad, que sería genial si yo fuese un piloto de pruebas.
FrenchEt son premier amour, Ann Rutledge, à l'âge de 22ans.
French2:06 Alors si je vis jusqu'á l'âge de 80 ans, j'aurai une vidéo de cinq heures qui capture 50 années de ma vie.
2:06 Así que si vivo para verme con 80 años, voy a tener un vídeo de cinco horas que resume 50 años de mi vida.
French2:54 Eh bien, à l'âge de 22 ans, j'ai été très chanceuse.
FrenchPuis à l'âge de 12 ans, je suis devenu acteur.
French10:12 Peter Drucker, un des meilleurs conseillers en management de l’histoire, est mort à l'âge de 96 ans, il y a quelques années.
10:12 Peter Drucker, uno de los más grandiosos asesores empresariales de la historia, falleció a los 96, hace pocos años.