« à l'heure de » traduction en espagnol

FR

« à l'heure de » en espagnol

FR

à l'heure de {conjonction}

volume_up

Exemples d'usage pour « à l'heure de » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

FrenchJ'ai vu leur show étonnant à New York au terminal du ferry de Staten Island à l'heure de pointe.
Vi su impresionante espectáculo en Nueva York en la terminal del ferry de Staten Island en hora pico.
FrenchIls ont étudié ces crèches au moment où la tension est la plus forte, c'est-à-dire à l'heure de la sortie.
Estudiaron esas guarderías en los momentos de mayor tensión que es el momento de recolección.
FrenchÀ lheure de la mondialisation, l’Union européenne peut-elle rivaliser avec les autres grandes économies tout en préservant ses valeurs sociales?
En la era de la globalización, ¿puede la UE competir con éxito con otras economías importantes y mantener el nivel de bienestar social?
FrenchN'est-il pas incontestable que ce sont les femmes qui furent les plus proches du Christ sur le chemin de la croix et à l'heure de la mort ?
¿No es quizás un dato incontestable que fueron precisamente las mujeres quienes estuvieron más cercanas a Jesús en el camino de la cruz y en la hora de la muerte?
FrenchA l'heure de la sortie, les éducateurs, qui ont passé toute la journée avec vos enfants, aimeraient que vous soyez là à l'heure prévue pour les récupérer.
En ese momento los maestros que han estado con nuestros hijos todo el día, quisieran que uno esté allí a la hora señalada para retirar a los hijos.