« confuse » traduction en espagnol

FR

« confuse » en espagnol

FR

confuse {adjectif féminin}

volume_up
confuse (aussi: floue)
confuse
J'ai une formation un peu confuse ce qui fait peut-être de moi quelqu'un d'idéal en des temps confus.
Tengo una muy confusa formación lo que quizás me vuelve apropiado para tiempos confusos.
Je suis assis ici à pousser des grognements essentiellement, et avec un peu de chance à construire une idée brouillon et confuse dans votre tête qui lui ressemble un peu.
Estoy aquí sentado emitiendo unos gruñidos y, con suerte, construyendo una idea similar, vaga y confusa, en sus cabezas que guarda cierta analogía con la mía.

Exemples d'usage pour « confuse » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

FrenchIci, j'ai une idée très compliquée, très brouillon, très confuse dans ma tête.
Yo tengo una idea muy complicada una idea vaga, en la cabeza.
FrenchPlutôt, ils traitent de mensonge la vérité qui leur est venue: les voilà donc dans une situation confuse.
Pero no, esos [que se niegan a creer en la resurrección] han desmentido siempre esta verdad cuando les ha sido presentada; y por eso se encuentran en estado de confusión.