« félicitations » traduction en espagnol

FR

« félicitations » en espagnol

FR félicitations
volume_up
{féminin pluriel}

félicitations
Félicitations pour la naissance de votre petit garçon / petite fille !
¡Felicitaciones por la llegada de su hermoso/hermosa bebé!
Félicitations pour vos fiançailles. Avez-vous déjà fixé la date du grand jour ?
Felicitaciones por su compromiso. ¿Ya tienen una fecha para el gran evento?
Félicitations pour ton entrée à l'université. Profites-en bien !
Felicitaciones por haber entrado a la universidad. ¡Qué la pases bien!
félicitations
Mientras tanto, enhorabuena.
félicitations
¡Felicidades a todas las ciudades que han hecho hincapié en el evento!
félicitations
Félicitations pour ton entrée à l'université. Profites-en bien !
Felicitaciones por haber entrado a la universidad. ¡Qué la pases bien!
Félicitations pour vos fiançailles. Avez-vous déjà fixé la date du grand jour ?
Felicitaciones por su compromiso. ¿Ya tienen una fecha para el gran evento?
Félicitations et meilleurs vœux à vous deux pour votre mariage.
Felicitaciones y los mejores deseos para ambos en el día de su boda.

Synonymes français de « félicitations »

félicitations

Exemples d'usage pour « félicitations » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

French3:55 Et j'ai obtenu mon diplôme avec honneurs, avec les félicitations du jury.
FrenchToutes mes félicitations aux villes présélectionnées, que j'encourage à aller de l'avant en vue de la seconde phase de sélection."
Una vez que los estados miembros ratifiquen estas recomendaciones también, las ciudades preseleccionadas tendrán que desarrollar y completar sus candidaturas para el verano de 2011.
FrenchCe travail est le fruit de la thèse doctorale soutenue en octobre 2008 à l'Université Polytechnique de Valence, et qui a obtenu la mention Très honorable avec félicitations unanimes du jury.
El trabajo es fruto de la tesis doctoral defendida en octubre del 2008 en la Universidad Politécnica de Valencia, y que obtuvo la calificación de Sobresaliente Cum Laude por unanimidad.