« pénible » traduction en espagnol

FR

« pénible » en espagnol

ES
volume_up
pénible {adj. m./f.}

FR pénible
volume_up
{adjectif masculin}

pénible (aussi: douloureux, affligeant, piteux)
volume_up
penoso {adj. m.}

Exemples d'usage pour « pénible » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

FrenchEt l'ambiguïté, pour moi, est très pénible dans ma vie, et j'y suis confrontée.
Y la ambigüedad, para mí, es muy incómoda en mi vida, y la tengo.
FrenchN'est-ce pas, comme tondre les pelouses, c'est pénible.
FrenchC'est pénible, mais adaptatif.
FrenchC'est là une tâche qu'il ne lui est pas permis de délaisser, même si les difficultés provenant de la mentalité sécularisée peuvent la lui rendre parfois très pénible.
Es un cometido del cual no le es lícito abdicar, aunque las dificultades derivadas de la mentalidad secularizada a veces lo pueden hacer laborioso.