« saint » traduction en espagnol

FR

« saint » en espagnol

ES
volume_up
saint {adj. m.}
ES

FR saint
volume_up
{masculin}

saint
LETTRE DU SAINT-PÈREJEAN-PAUL IIAUX PRETRESPOUR LE JEUDI SAINT 1998
CARTA DEL SANTO PADREJUAN PABLO IIA LOS SACERDOTESPARA EL JUEVES SANTO DE 1998
LETTRE DU PAPE JEAN-PAUL II AUX PRETRES POUR LE JEUDI SAINT 1999
CARTA DEL SANTO PADRE JUAN PABLO II A LOS SACERDOTES PARA EL JUEVES SANTO DE 1999
Aujourd'hui, Vendredi saint, nous nous arrêtons pour le contempler plus intensément.
Hoy, Viernes Santo, nos detenemos a contemplarlo con mayor intensidad.

Exemples d'usage pour « saint » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

FrenchSaint-Maurice (Switzerland) The abbey of Saint Maurice was built almost 1500 years ago.
Saint-Maurice (Suiza) La abadía de Saint-Maurice fue construida hace casi 1500 años.
FrenchImportantly, the library at Saint Louis de Gonzague (FIC) was NOT destroyed.
Destaca el hecho de que, la biblioteca en Saint Louis de Gonzague (FIC) no fue destruida.
FrenchUnion Haddiema Maghqudin (UHM) Dar Reggie Miller Saint Thomas Street, Floriana FRN 1123
Union Haddiema Maghqudin (UHM) Dar Reggie Miller Saint Thomas Street, Floriana FRN 1123
FrenchAprès 6 jours de pleine mer, Tara jette l’ancre devant l’île la plus au sud de Saint Brandon.
Tras 6 días en el mar, Tara echa el ancla frente a la isla más meridional de Saint Brandon.
FrenchAppel à communications: Les conceptions du patrimoine 19 novembre - 20 novembre 2012 Saint Etienne.
Llamada de ponencias: Concepciones del patrimonio 19 noviembre - 20 noviembre 2012 Saint Etienne.
FrenchLes Chemins de Saint-Jacques de Compostelle furent ainsi désignés "1er itinéraire culturel européen".
Así pues los caminos de Santiago de Compostela se denominaron “la primera ruta cultural europea”.
FrenchAppel à communications: Les conceptions du patrimoine 19 novembre - 20 novembre 2012 Saint Etienne.
VII Simposio Universitario Iberoamericano sobre Medio Ambiente 26 noviembre - 30 noviembre 2012 La Habana.
FrenchA Jésus fils de Marie Nous avons apporté les preuves, et l'avons fortifié par le Saint-Esprit.
Y dimos a Jesús, el hijo de María, todas las pruebas de la verdad y le fortalecimos con la sagrada inspiración.
FrenchIl en va de même pour les déplacements de et vers Andorre, le Liechtenstein, la Norvège, Saint-Marin et la Suisse.
Sin embargo, puede haber restricciones en caso de brotes localizados de enfermedades animales.
FrenchElle fait suite à plusieurs études menées par Tara à Djibouti, Saint Brandon (Maurice) et Mayotte en 2010.
Ella sigue varios estudios realizados por Tara en Djibouti, Saint Brandon (Mauricio) y Mayotte en 2010.
French13.30 - Visite du Parc Marin du Saguenay-Saint-Laurent
13.30 Visita al Parque Marino del Saguenay-Saint-Lurent
FrenchCité du Vatican, le 4 octobre 1996, Fête de Saint François d'Assise.
FrenchGloire à l'Esprit, digne de louange et totalement saint.
FrenchParmi ceux-ci apparaît surtout l'adoration du Saint-Sacrement, qui est le prolongement naturel de la célébration.
Entre ellas sobresale la adoración del Santísimo Sacramento, que es una prolongación natural de la celebración.
FrenchFestival international de géographie sur les paysages - Le pays invité sera la Turquie 11 octobre - 14 octobre 2012 Saint Dié.
Festival internacional de Geografía de Saint-Dié-des-Vosges 11 octubre - 14 octubre 2012 Saint Dié.
FrenchUniversité de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines  (1 thèse)
FrenchJesús Gamallo a ensuite présenté le séminaire que la Galice organisera le 6 mai prochain à Saint Jacques de Compostelle.
Jesús Gamallo ha presentado el seminario que Galicia organizará el próximo 6 de mayo en Santiago de Compostela.
FrenchEnfin, l'année 1999 sera consacrée au Père, vers lequel le Fils veut nous conduire dans l'Esprit Saint, le Consolateur.
Finalmente, el año 1999 estará dedicado al Padre, al cual el Hijo quiere llevarnos por medio del Espíritu, el Consolador.
FrenchACTES OFFICIELS DU SAINT-SI
FrenchPlace Saint-Lambert 18 A, B-4000 Liège