« de » traduction en italien


Peut-être cherchiez-vous
FR

« de » en italien

volume_up
de {prép.}
IT
FR

de {préposition}

volume_up
de (aussi: chez)
Les sitemaps que vous envoyez apparaissent dans l'onglet Mes sitemaps de la page de sitemaps.
Le Sitemap inviate da te vengono visualizzate nella scheda Da me della pagina Sitemap.
à Internet, la vitesse de téléchargement depuis Internet est le facteur le plus important à prendre
più importante da considerare è quella di scaricamento delle informazioni da Internet.
également que le produit soit pris en charge par des logiciels d’application et logiciels de
che il prodotto sia supportato da una buona scelta di applicazioni software e da un software
de
Les pages de forum ou de groupe de discussion, notamment au sein des fils de discussion.
Pagine di forum o bacheche di messaggi, in particolare all'interno di thread.
Exemple de présentation acceptable : Exemple de présentation non acceptable : .
Esempio di implementazione accettabile: Esempio di implementazione inaccettabile: .
Toute personne a droit à la liberté de pensée, de conscience et de religion.
    Ogni persona ha diritto alla libertà di pensiero, di coscienza e di religione.

Synonymes français de « de »

de

Exemples d'usage pour « de » en italien

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

FrenchLes résolutions sont prises à la majorité absolue des membres de la commission.
Le deliberazioni sono prese a maggioranza assoluta dai componenti del consiglio.
FrenchLes coopérations renforcées respectent la Constitution et le droit de l' Union.
Le cooperazioni rafforzate rispettano la Costituzione e il diritto dell' Unione.
FrenchDe multiples flux vidéo H.264 et Motion JPEG peuvent être envoyés simultanément.
Possono essere trasmessi simultaneamente più flussi video in H.264 e Motion JPEG.
FrenchSélectionnez l'élément à supprimer, puis cliquez sur l'option Retirer de la liste.
Fai clic sul link Rimuovi dall'elenco relativo alla voce che desideri eliminare.
FrenchEUROPA > Synthèses de la législation de l'UE > Emploi et politique sociale
EUROPA > Sintesi della legislazione dell'UE > Occupazione e politica sociale
FrenchIl doit cependant faire face au problème de la saturation de ses infrastructures.
Esso deve tuttavia far fronte al problema della saturazione delle infrastrutture.
FrenchPortail européen de la jeunesse > Citoyenneté active > Monter son projet
Portale Europeo per i Giovani > Cittadinanza attiva > Crea il tuo progetto
FrenchL'aperçu évolue au fur et à mesure que vous saisissez de nouvelles informations.
Le nuove informazioni vengono visualizzate nell'anteprima non appena le inserisci.
FrenchD'où viennent les meubles fixes, comme les placards de la cuisine par exemple ?
Dove sono stati acquistati i mobili fissi, come ad esempio quelli della cucina?
Frenchcom de la liste de sites sur lesquels l'affichage de compatibilité est activé.
com dell'elenco dei siti per i quali è attivata la Visualizzazione Compatibilità.
FrenchCette évolution du modèle DS3 est le grand frère élégant de notre produit phare.
Questa evoluzione della DS3 è l’elegante sorella maggiore della nostra icona.
FrenchPrésentationOptimisation › Dopez votre activité en période de crise.
Panoramica dei canali personalizzatiCanali › Canali personalizzati.
French2012Prix climatique Zurich pour la commune de Cernier & Planair SA » Plus10.
2012Zurich Svizzera: Adrian Kollegger è il nuovo responsabile Agents » più03.
FrenchEUROPA > Synthèses de la législation de l'UE > Justice, liberté et sécurité
EUROPA > Sintesi della legislazione dell'UE > Giustizia, libertà e sicurezza
FrenchLa devise de l' Union est: & # x00AB; Unie dans la diversité & # x00BB;.
Il motto dell' Unione è: & # x00AB; Unita nella diversità & # x00BB;.
French4171/61 (mesures générales pour assister le développement de l' économie du pays);
  4171/61 (misure generali per assistere lo sviluppo dell' economia del paese),
FrenchL' article 3, paragraphe 3, est applicable à cette décision de la Commission.
L' articolo 3, paragrafo 3 è applicabile a questa decisione della Commissione.2.
FrenchJe fus le responsable / responsable direct / collègue / professeur de... de... à...
Sono stato superiore/responsabile/collega/insegnante del Dott./Sig. dal... al...
FrenchLe commentaire "sur de plus grands écrans" est alors affiché à côté du paramètre.
In tal caso, accanto all'impostazione vedrai l'annotazione "su schermi più grandi".
FrenchComment puis-je effectuer le suivi séparé de plusieurs sections de mon site ?
Come faccio a monitorare separatamente alcune aree specifiche del mio sito web?