« állványzat » traduction en anglais

HU

« állványzat » en anglais

volume_up
állványzat {substantif}

HU állványzat
volume_up
{substantif}

állványzat (aussi: szállítmány, testtartás, kocsi, vagon)
volume_up
carriage {substantif}
állványzat (aussi: szerkezet, test, váz, keret)
volume_up
frame {substantif}
volume_up
gantry {substantif}
állványzat (aussi: szár, támfa, szakasz, állvány)
volume_up
leg {substantif}
állványzat (aussi: állvány, emelvény, akasztófa, lelátó)
volume_up
scaffold {substantif}
She pointed at the west scaffold.
Rogyadozni kezdett alattam a vámpír teste, az állványzat, melyen kapaszkodtam.
But his body, the scaffolding to which I clung, was weakening beneath me.
A válasz: bicikli, állványzat, tűzriasztó, kenyér, növényi alapú termékek és a többi.
The answer is bicycles, scaffolding, fire alarms, bread and plant-based products, and so forth.
állványzat (aussi: állványozás)
volume_up
scaffolding {substantif}
Rogyadozni kezdett alattam a vámpír teste, az állványzat, melyen kapaszkodtam.
But his body, the scaffolding to which I clung, was weakening beneath me.
Az ecset rámutat az állványzat fölött a mennyezetig érő festményre.
The Master's brush pointing to the painting that reached to the ceiling above the tiers of scaffolding.
Céltalanul, félig készen emelkedtek az égbe, körbevéve a rothadó állványzat maradványaival.
They jutted into the air, half-completed and surrounded by the rotting remains of crude scaffolding.
állványzat (aussi: szakasz, pihenő, állvány, fokozat)
volume_up
stage {substantif}

Exemples d'usage pour « állványzat » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

HungarianTúl sok volt az ott álló oszlop, amelyek eltakarták előlük az állványzat nagy részét.
Too many intervening columns hid sections of the work platform from them.
Hungarian- kérdezte felmutatva az állványzat tetejére.
HungarianAmikor a nyugati állványzat valósággá vált számukra, Jilly látta, ahogy Dylan felemeli a puskát azzal a szándékkal, hogy a puskatussal leüsse az esetleges támadót.
Prone on the platform, the second gunman was raised slightly on his left forearm, squinting across the church at the east wall, when they arrived.