« eleven » traduction en anglais

HU

« eleven » en anglais

volume_up
eleven {substantif}
EN

« eleven » en hongrois

volume_up
eleven {substantif}

HU eleven
volume_up
{substantif}

volume_up
rattling {substantif}

Synonymes anglais de « eleven »

eleven

Exemples d'usage pour « eleven » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

HungarianDenevérszárnyai egyetlen hatalmas, eleven vitorlaként magasodtak a feje fölé.
Her bat wings folded into a huge single sail of flesh rising high above her head.
HungarianKülönös izzás ragyogott fel, ami hamarosan eleven bíborfénybe burkolta a madarat.
A glow began to build, surrounding the beast soon in a rich purple lambience.
HungarianErnest Wellington egyik nyomozója már egy hete a 7-Eleven környékén tanyázott.
One of Ernest Wellington's investigators had been staking out the 7-Eleven for a week.
HungarianMostanában azonban olyan eleven és játékos volt, amilyennek hosszú évek óta nem látták.
But lately the dog had been more energetic and playful than he had been in years.
HungarianBlyth nehezen viselte a fogyatékosságát; tízéves volt, és nagyon eleven.
Blyth resented his handicap bitterly; he was ten by that time, and very active.
HungarianA láma, mint rendesen, mélyen elgondolkozott; Kim nagy, eleven szeme eközben mindent látott.
The lama as usual, was deep in meditation, but Kim's bright eyes were open wide.
HungarianEleven halott volt: még meleg, még lélegző, sőt kifejezetten egészséges de üres.
Afterward he was a dead man: still warm, still breathing, even reasonably healthy-but empty.
HungarianA törvény őreihez, a tökéletes hivatástudat eleven szobraihoz lépett.
He marched toward the law officers, the very portrait of perfect authority.
HungarianHangja lágy volt, dallamos, és átszőtte valamilyen finom, eleven ritmus.
Her voice was soft and musical and had an odd, lilting quality to it.
HungarianMintha óriási gilisztajáratok eleven alagútjaiban kellene átvergődniük.
It was like squirming through the crawling tunnels of giant wormholes.
HungarianVagy tán vessünk keresztet, s imádkozzunk egy sort, hogy elhidd, eleven emberek vagyunk?
Or must we cross ourselves and repeat a prayer to prove that to you?
HungarianNemcsak ezüstöt viszünk haza bizonyítékul, hanem egy eleven tanút is!
'We not only take back some silver as evidence, but an actual witness.'
HungarianEleven tűz az égbolt felettük, aranyszínű napközben, ezüstöséjszaka.
The heavens there are all glowing fire, bright gold when the sun shines, silver at night.
HungarianSzív alakú arcát, eleven, sötétszürke szemét, dús, hullámos barna haját.
Her heart-shaped face, and her dancing deep grey eyes, and the brown curling mass of her hair.
HungarianCarolnak most volt egy 7-Eleven üzlete félúton Washington és Annapolis között.
Carol now owned a 7-Eleven between Washington and Annapolis.
HungarianBekanyarodott a 7-Eleven parkolójába, és végigpásztázta a terepet.
He pulled into the 7-Eleven parking lot, his eyes scanning for trouble.
HungarianDe a múlt még eleven volt és nem tátongott áthidalhatatlan szakadék Leggett és Mayenne közt.
But the past was not dead, and there was no unbridgeable chasm between Leggett and Mayenne.
HungarianTanya öt éves volt, Louis négy, mindkettő eleven, mint egy kis majom.
Tanya was five and Louis was four and both were agile as monkeys.
HungarianA szeme árulta el; az az eleven, mindenen áthatoló tekintet.
The eyt betrayed him, eyes so intense, so penetrating that they seemed strip away the skin.
HungarianBaljában fogta a jobb karját, amelynek ujjai még mindig eleven erővel markolták a kardot.
which still clutched her sword as if it were not severed.