« grafikon » traduction en anglais

HU

« grafikon » en anglais

volume_up
grafikon {substantif}

HU grafikon
volume_up
{substantif}

grafikon (aussi: diagram, ábra)
volume_up
graph {substantif}
A zenészek egy ehhez hasonló háromdimenziós időjárási grafikon alapján játszottak.
The musicians played off a three-dimensional graph of weather data like this.
Itt ez a grafikon egy egész csomó sorozat entrópiáját ábrázolja.
Here's a graph that plots the entropies of a whole bunch of sequences.
Ez a grafikon unalmasnak tűnik, de ez a grafikon az oka, amiért izgatottan kelek fel minden reggel.
This graph looks boring, but this graph is the reason I get excited and wake up every morning.
grafikon (aussi: térkép, diagram, táblázat)
volume_up
chart {substantif}
Egy egy grafikon arról, hogy hogy is nézett ez ki.
This is a chart of what it looked like.
Configure Sub Type Chart...
Mikor az első grafikon megjelent a képernyőn, Macuda pohara az asztalán koppant.
Matsuda sat his drink down on his desk when he saw the first chart appear on the screen.
grafikon (aussi: kanyar, kanyarulat, görbület, hajlat)
volume_up
curve {substantif}
Valójában sok szakértő úgy gondolja, hogy a hírhedt hokiütő alakú exponenciális globális felmelegedési görbe igaziból csak egy kitalált grafikon.
Indeed, many experts believe that the notorious hockey stick-shaped exponential global warming curve is, in reality, a graphic fabrication.
grafikon (aussi: diagram, görbe, ábra, sematikus ábra)
volume_up
diagram {substantif}
Here's a synthetic diagram.

Exemples d'usage pour « grafikon » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

HungarianNe felejtsd el, Dors: ez a korszak a grafikon csúcspontja, a történelem legkritikusabb periódusa.
Just remember, Dors: this is the Cusp Era, as anticipated by ourselves for so long.
HungarianA gazdasági, társadalmi és politikai változók a grafikon három tengelyén helyezkedtek el.
Economics lay along one axis, social indices along another, with politics making up the third dimension.
HungarianA grafikon .... állandó szintjét mutatja
HungarianEz a grafikon történetesen az általunk elemzett RISC processzorok teljesítményét mutatja összehasonlítva a helyi hálózatok kapacitásával.
This happens to be a slide of some analysis that we were doing about the power of RISC microprocessors versus the power of local area networks.
HungarianTehát itt lenne egy előfordulási grafikon arról, hogy milyen gyakran található meg az abc 26 betűjének mindegyike egy tetszőleges majmok által írt szövegben.
So here would be a frequency plot of how often you find each of the 26 letters of the alphabet in a text written by random monkeys.
HungarianEz egy frekvencia-idő grafikon; hasonló egy kottához, ahol a magasabb hangok magasabban vannak, a mélyebbek pedig alacsonyabban, az idő pedig erre halad.
This is a plot of frequency against time -- sort of like musical notation, where the higher notes are up higher and the lower notes are lower, and time goes this way.