« költemények » traduction en anglais

HU

« költemények » en anglais

EN

HU költemények
volume_up
{substantif}

költemények (aussi: költészet, költőiesség, költőiség)
volume_up
poetry {substantif}

Exemples d'usage pour « költemények » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

HungarianA első törvényeket versekben diktálták maguk a halhatatlanok, és az istenek orákulumai szintén költemények.
The first laws were dictated in verse by the immortals themselves, and the oracles of the gods are poems.
HungarianÍgy hát, hogy ebben a kiadásban valamennyire érzékeltethessem, milyenek voltak németül a költemények, meg kellett bíznom valakit a restaurálás kényes munkájával.
So, in order to offer some idea in this edition as to what the poems were like in German, I have had to commission a delicate job of restoration.