« ardere » traduction en anglais

IT

« ardere » en anglais

IT

ardere [ardo|arso] {verbe}

volume_up

Exemples d'usage pour « ardere » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

ItalianLa popolazione non dispone di legna da ardere e utilizza il calore della lava per cucinare.
The population has no firewood and uses the heat of this lava stream for their cooking fires.
ItalianLe ONG hanno denunciato continui attacchi, di nuovo questa settimana, contro donne che raccolgono legna da ardere.
The NGOs have reported continuing attacks, again this week, on women collecting firewood.
ItalianLa legna da ardere è più utilizzata di qualsiasi altro carburante.
ItalianHanno ascoltato le parole di Gesù ed hanno coltivato la sua compagnia sentendosi ardere il cuore in petto.
The Gospel says that when they recognized him, they left "that same hour and returned to Jerusalem" (Lk 24:33).
ItalianCiononostante essa continua ad ardere, malgrado i numerosi morti e gli arresti di cui sono stati vittime i giornalisti algerini indipendenti.
Nevertheless, it is still burning, despite the numerous killings and detentions among independent Algerian journalists.
Italianardere dal desiderio di fare qcs
Italianardere dal desiderio
Italianardere di passione
ItalianPiù di due miliardi di persone nel mondo non hanno accesso ad elettricità né a carburanti e dipendono quasi completamente da legna da ardere ed escrementi animali per il loro fabbisogno energetico.
More than two billion people in the world do not have access to electricity or fuels and are reduced to using firewood and animal droppings for their energy needs.