« armadio » traduction en anglais

IT

« armadio » en anglais

IT armadio
volume_up
{masculin}

volume_up
closet {substantif}
Mettetele nella doccia, o nell'armadio, ma non nell'atrio.
Put it in the shower, or in the closet, but not in the foyer.
to waste a closet by putting it in a corner
Ora vi diamo una scelta: "Abbiamo delle stampe in più nell'armadio.
Now we give you a choice: "We happen to have some extra prints in the closet.
armadio (aussi: credenza, buffet, dispensa, vetrina)
volume_up
cupboard {substantif}
I sneaked some brandy from the cupboard
Negli Stati Uniti a maggio è stato rinvenuto un barometro rotto in un armadio di una scuola.
In the United States in May, somebody found a broken barometer in a storage cupboard in a school.
I keep a spare key in the cupboard
armadio
volume_up
armoire {substantif}
armadio (aussi: guardaroba)
armadio (aussi: corredo, guardaroba)
volume_up
wardrobe {substantif}
to throw one's things in the wardrobe
she brought the wardrobe down on herself
to build a wardrobe into a wall
armadio (aussi: armadio per abiti)
volume_up
cloaks cupboard {substantif} [Brit.]

Synonymes italiens de « armadio »

armadio

Exemples d'usage pour « armadio » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

ItalianStoricamente parlando, tutte le nazioni hanno i loro scheletri nell' armadio.
All nations have skeletons in their historical cupboards.
ItalianStoricamente parlando, tutte le nazioni hanno i loro scheletri nell'armadio.
All nations have skeletons in their historical cupboards.
ItalianLo stesso onorevole Poettering ha dichiarato alla televisione: “Non accetteremo la nomina della signora Kroes, che ha tanti scheletri nell’armadio”.
Mr Poettering himself said in a television interview that the presence in the Commission of Mrs Kroes, who has so many scandals behind her, would not be tolerated.
ItalianSe spalmate il lato dell'armadietto con il materiale gelatinoso, se la porta dell'armadio si chiude di colpo non farebbe rumore, e in più i magneti farebbero chiudere l'armadio.
If you line the sides of the cabinets using the gel material -- if a cabinet slams shut it wouldn't make a loud noise, and in addition the magnets would draw the cabinets closed.