« armatura » traduction en anglais

IT

« armatura » en anglais

IT armatura
volume_up
{féminin}

1. général

armatura (aussi: corazza, lorica, blindatura, corazzatura)
volume_up
armour {substantif}

2. Textiles

armatura (aussi: trama)
volume_up
weave {substantif}

3. Électronique

armatura (aussi: indotto)
volume_up
armature {substantif}
Quindi ho sostituito l'armatura di metallo con un morbido reticolato di una fibra 15 volte più resistente dell'acciaio.
So I replaced the metal armature with a soft, fine mesh of a fiber 15 times stronger than steel.

4. Construction

armatura

5. Histoire

armatura
volume_up
suit of armor {substantif} [Amer.]
armatura
volume_up
suit of armour {substantif} [Brit.]

6. Musique

armatura (aussi: alterazione)
volume_up
signature {substantif}

Synonymes italiens de « armatura »

armatura

Exemples d'usage pour « armatura » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

ItalianL'armatura più resistente sarà sempre quella della nostra spiritualità e dei nostri principi.
Our best shield will always be found in our spirituality and our principles.
ItalianPer l’armatura del calcestruzzo sono state utilizzate circa 4.200 tonnellate di barre di acciaio.
For the reinforcement of the concrete (i.e. the incorporation of steel rods), approximately 4,200 tonnes of steel were required.
ItalianQuesti batteri non sono passeggeri passivi, sono incredibilmente importanti, ci tengono vivi, ci ricoprono come un invisibile armatura che ci protegge dagli attacchi dell'ambiente mantenendoci sani.
These bacteria are not passive riders, these are incredibly important, they keep us alive. ~~~ They cover us in an invisible body armor that keeps environmental insults out so that we stay healthy.