« cardiaco » traduction en anglais

IT

« cardiaco » en anglais

IT cardiaco
volume_up
{masculin}

cardiaco
volume_up
cardiac {substantif} [fam.]
E nello scan cardiaco, il blu in basso a sinistra significa assenza di flusso sanguigno.
And the cardiac PET scan shown on the lower left, the blue means no blood flow.
Within a few minutes, she went into cardiac collapse.
L'India ha problemi egualmente terribili nel settore della salute per quanto riguarda i problemi cardiaci, alti indici di diabete, alti indici di obesità.
India has equally horrible health problems of the higher state of cardiac issue, the higher state of diabetes, the higher state of obesity.
cardiaco (aussi: cardiopatico)
volume_up
cardiac patient {substantif}

Exemples d'usage pour « cardiaco » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

ItalianMi portano in terapia intensiva, mi viene un grave attacco cardiaco e il mio cervello precipita in coma.
I'm put on full life support, and I have a massive stroke, and my brain drops into a coma.
ItalianE nello scan cardiaco, il blu in basso a sinistra significa assenza di flusso sanguigno.
That these clogged arteries that you see on the upper left, after only a year become measurably less clogged.
ItalianEsistono anche specchi che misurano il battito cardiaco.
There's even mirrors today that can pick up your pulse rate.
ItalianMa questo ha respiro e battito cardiaco, sembra proprio vivo.
So, once again, mobile phone-shaped box, but this one, it has a breath and a heartbeat, and it feels very organic.
ItalianAl momento, la causa viene spesso attribuita a un arresto cardiaco, ad esempio, e così non è chiaro che la morte è totalmente e completamente inspiegabile.
In the case of cot deaths 20 years ago, we changed the classification and then more research was done.
ItalianQuesto grafico che sto cliccando qui vuole ricordare un grafico medico del battito cardiaco, e mostra i momenti eccitanti di adrenalina.
This graph that I'm clicking down here is meant to be reminiscent of a medical heartbeat graph, showing the exciting moments of adrenaline.
ItalianImmaginate, un gruppo di persone con lo stesso vestito che crea un battito cardiaco collettivo in grado di spaventare la polizia.
And also, you can imagine, a whole group of people with the same suit will have this mounting collective heartbeat that will be scary to the police.
ItalianE questo creava un battito cardiaco fotografico che accelerava o rallentava più o meno in accordo con i cambiamenti di ritmo del mio cuore.
So what this created was a photographic heartbeat that sped up and slowed down, more or less matching the changing pace of my own heartbeat.
ItalianSolo l’ altro giorno uno dei migliori giocatori di degli Stati Uniti è morto a seguito di un infarto cardiaco imputabile all’ abuso di anabolizzanti.
Even though WADA updates its list of banned anabolic agents almost daily, the social problem is becoming more acute and it is the young people watching their models humiliated who are the victims.