IT contrari
volume_up
{masculin pluriel}

contrari
contrari

Exemples d'usage pour « contrari » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

ItalianInoltre, siamo contrari a incrementare l'uso degli OGM nella produzione alimentare.
Furthermore, we are not in favour of the increased use of GMOs in food production.
ItalianI conservatori britannici sono come me contrari alla direttiva e alla relazione Kuhn.
I and my fellow British Conservatives oppose this directive and the Kuhn report.
ItalianCiononostante, siamo contrari alla politica del governo italiano su tutta la linea.
Despite this, we do not agree with the Italian Government's politics on every score.
ItalianMa c'è anche un'altra ragione per cui siamo contrari alla proposta del Consiglio.
There is also a second reason as to why we oppose the Council's proposal.
ItalianSiamo amici dell'America, ma siamo decisamente contrari alla pena di morte.
Whilst being friendly towards America, we very definitely oppose the death penalty.
ItalianNe sono fortemente convinto, perché non voglio vedere pareri contrari specifici.
I am strongly of that view because I do not wish to see particular outs.
ItalianMa c' è anche un' altra ragione per cui siamo contrari alla proposta del Consiglio.
There is also a second reason as to why we oppose the Council' s proposal.
ItalianA tali posizioni i democratici cristiani europei sono naturalmente contrari.
This is something to which, of course, Europe’s Christian Democrats say no.
ItalianSiamo a favore dell’ integrazione dei paesi e contrari ai rapporti speciali.
We are saying yes to the integration of the countries and no to special relationships.
ItalianNel suo intervento ha affermato che solo gli estremisti sono contrari all'Unione europea.
You said in your speech that none but those on the extremes oppose European Union.
ItalianSiamo a favore dell’integrazione dei paesi e contrari ai rapporti speciali.
We are saying yes to the integration of the countries and no to special relationships.
Italian   Siamo contrari al sistema di finanziamento ai partiti europei attualmente allo studio.
We oppose the subsidised system now being developed for European political parties.
ItalianSono entrambi contrari ai principi dell’Unione europea e ciò deve essere spiegato.
They both run counter to the European Union’s principles and this requires an explanation.
ItalianNondimeno il documento, in definitiva, ha attirato più voti contrari che voti favorevoli.
These proposals, however, ultimately attracted more no-votes than yes-votes.
ItalianPoteri del genere sono un insulto allo Stato di diritto e contrari al pubblico interesse.
Such powers are an insult to the rule of law and not in the public interest.
ItalianGli unici al mondo che sono ancora contrari sono la Commissione e il Consiglio.
The only people in the whole world who still oppose this are the Commission and the Council.
ItalianSiamo certamente contrari agli emendamenti sulla necessità di tenere bassi i costi.
We are certainly not in favour of amendments which constantly refer to keeping costs down.
ItalianI provvedimenti delle autorità veterinarie tendono a esser contrari al senso comune.
Action by the veterinary services tends to run counter to common sense.
ItalianVorrei essere chiaro su questo punto: non siamo contrari, né lo è la signora Commissario.
Can I put it clearly on record that we are not, and nor is the Commissioner.
ItalianTuttavia siamo contrari a grandi campagne di informazione dirette dal centro.
However, we oppose large, centrally controlled information campaigns.