« crescere rapidamente » traduction en anglais

IT

« crescere rapidamente » en anglais

IT crescere rapidamente
volume_up
{verbe intransitif}

Exemples d'usage pour « crescere rapidamente » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

ItalianE'possibile preoccuparsi così poco di un mercato destinato a crescere così rapidamente?
How can people have so little interest in a market likely to grow so rapidly?
ItalianE' possibile preoccuparsi così poco di un mercato destinato a crescere così rapidamente?
How can people have so little interest in a market likely to grow so rapidly?
ItalianTuttavia, i rifiuti continuano a crescere; crescono più rapidamente di quanto non crescano le nostre economie.
However, waste goes on rising; it rises faster than the growth of our economies.
ItalianIl fatto è che le fonti energetiche rinnovabili non son in grado di crescere così rapidamente come vorremmo.
The fact is that renewable energy sources will not be able to grow as quickly as we would wish.
ItalianDa un lato, il commercio mondiale potrebbe continuare a crescere più rapidamente delle attese, sostenendo le esportazioni dell’area dell’euro.
On the one hand, global trade may continue to grow more rapidly than expected, thereby supporting euro area exports.
ItalianGrazie a Microsoft Online Services potrai far crescere rapidamente la tua azienda, offrire maggior valore ai clienti e aumentare i profitti.
Microsoft Online Services is a way to quickly grow your business, deliver more value to your customers, and increase your bottom line.
ItalianNell'università da cui provengo è allo studio, per esempio, l'innesto di geni di pesci nelle piante per farle crescere più rapidamente.
At the university I come from, for example, people are working on using genes from fish which are implanted into trees to get the trees to grow faster.
ItalianCon i social network, è un modo eccezionale, che fa crescere rapidamente il numero di persone che ci circondano nelle nostre comunità di supporto.
With social networks, it's an amazing way, growing the number of people that we all have around us in our own supportive communities, rapidly.
ItalianQuesti dati potrebbero crescere molto rapidamente se non modifichiamo la strategia di Lisbona al fine di creare nell'UE maggiori posti di lavoro e di migliore qualità.
This number could rise very rapidly if we do not modify the Lisbon Strategy to create more and better-quality jobs in the EU.