« intero » traduction en anglais

IT

« intero » en anglais

volume_up
intero {adj. m.}

IT intero
volume_up
{masculin}

intero (aussi: numero intero)
volume_up
whole number {substantif}
Poiché la frequenza stimata è basata sui dati di un gruppo campione, la stima degli utenti unici e dei clic che generano non corrisponde sempre un numero intero.
Because the estimated frequency is based on sample group data, the estimation of unique users, and their subsequent clicks, isn't always a whole number.

Exemples d'usage pour « intero » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

ItalianSe eliminiamo tale pietra angolare, minacciamo l’intero edificio dell’Unione.
You remove that cornerstone and you undermine the very foundations of the Union.
ItalianSono stati invitati partecipanti di varie tradizioni religiose del mondo intero.
Participants from different religious traditions from around the world were invited.
ItalianIo ho votato contro la relazione nel suo intero, appunto per i motivi enunciati.
I voted against the report in its entirety, for the precise reasons I have mentioned.
ItalianMa ogni borsa che vendiamo fornisce un anno intero di pasti scolastici per un bambino.
But each bag we'd sell would provide a year's worth of school meals for one kid.
ItalianForse è il più grande progetto di rinnovamento urbano, dell'intero pianeta, io credo.
Probably the largest urban-renewal project, I think, ever attempted on the planet.
ItalianVa ricordato che l'intero processo non implicava certo un risultato scontato.
It must be remembered that all this activity was certainly not a foregone conclusion.
ItalianDovevo provare a nuotare per 20 minuti, un intero kilometro attraverso il Polo Nord.
I was going to try and do a 20-minute swim, for one kilometer across the North Pole.
Italian- (EN) Signora Presidente, mi va bene procedere, credo che copra l'intero testo.
- Madam President, I am quite happy to carry on. I think it is covered.
ItalianCome terzo punto, dobbiamo rafforzare l'intero regolamento sul controllo della pesca.
Thirdly, we need to strengthen the fisheries control regulation in general.
ItalianSenza eccessivi investimenti, alle aziende si apre il mondo intero come luogo di scambio.
Without having to make a huge investment, firms now have a global market place.
ItalianEgli stesso sarà anche il mediatore nel concedere questo Spirito all'intero Popolo.
And the evangelist describes all this as "rejoicing in the Holy Spirit."
ItalianHo partecipato anche al Vertice di Ginevra e ho potuto quindi seguire l’intero progetto.
Indeed I was also at the Geneva Summit and was able to follow the project through.
ItalianSignor Presidente, molte aziende svolgono oggi la loro attività nel mondo intero.
Mr President, many companies today are in business all over the world.
ItalianSpero quindi che manterremo l'accento sulla formazione lungo l'intero arco della vita.
Therefore I would hope that we maintain our emphasis on life-long learning.
ItalianL' impressione generale è che l' intero bilancio in Europa sia gestito male.
The general impression at present is that anything budget-related within Europe is bad.
ItalianDopotutto, abbiamo trascorso l'intero 2010 ad affrontare questioni relative alla povertà.
After all, we spent all of last year, 2010, dealing with questions of poverty.
ItalianOra abbiamo l'opportunità di mostrare al mondo intero che rispetteremo quegli obiettivi.
We now have an opportunity to show the wider world that we will meet those targets.
ItalianCome terzo punto, dobbiamo rafforzare l' intero regolamento sul controllo della pesca.
Thirdly, we need to strengthen the fisheries control regulation in general.
ItalianE' normale che l'attenzione del mondo intero si concentri su tali paesi.
It is natural that the attention of the world should be centred on these countries.
ItalianNon è necessario che io ne ripeta qui l'intero contenuto, ma anch'esso è assai ambizioso.
I do not need to repeat everything it contains, but it is also very ambitious.