« prenatale » traduction en anglais

IT

« prenatale » en anglais

volume_up
prenatale {adj. m./f.}
EN

« prenatal » en italien

IT prenatale
volume_up
{adjectif masculin/féminin}

prenatale
volume_up
prenatal {adj.} [Amer.]
Soffrire di fame prenatale sembra aver cambiato i loro corpi in una miriade di modi.
These individuals' prenatal experience of starvation seems to have changed their bodies in myriad ways.
L'idea che la trasmissione prenatale della PTSD si adatti è ancora ipotetica, ma trovo che sia toccante.
The notion that the prenatal transmission of PTSD risk is adaptive is still speculative, but I find it rather poignant.
MESSAGGIO DI GIOVANNI PAOLO IIAI PARTECIPANTI AL III CONGRESSO OMAEPSU "I FONDAMENTI BIOLOGICI E PSICOLOGICIDELL'EDUCAZIONE PRENATALE"(UNIVERSITA' LA SAPIENZA, ROMA, 18-21 MARZO 1998)
MESSAGE OF JOHN PAUL IION THE OCCASION OF THE CONGRESSON THE "BIOLOGICAL AND PSYCHOLOGICAL FOUNDATIONS OF PRENATAL EDUCATION"
prenatale
volume_up
antenatal {adj.} [Brit.]
La libertà di scelta per le donne, unita alla diagnosi prenatale, è diventata uno strumento per cancellare le donne dalla faccia della Terra.
Freedom of choice for women, allied with antenatal diagnostics, has become a tool for eliminating womankind.
prenatale (aussi: anteparto, antenatale)

Synonymes anglais de « prenatal »

prenatal

Exemples d'usage pour « prenatale » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

ItalianLe categorie più a rischio sono i bambini, soprattutto in fase prenatale, e le persone che entrano direttamente a contatto con la sostanza.
The groups most at risk are children, including unborn children, and people in direct contact with mercury.
ItalianSono lieto di accogliervi in occasione del Congresso sui "Fondamenti Biologici e Psicologici dell'Educazione Prenatale", a cui partecipate.
In my Encyclical Letter Evangelium vitae I wrote in this regard: "Intellectuals can also do much to build a new culture of human life.