« sdegnosamente » traduction en anglais

IT

« sdegnosamente » en anglais

IT sdegnosamente
volume_up
{adverbe}

1. général

sdegnosamente (aussi: altezzosamente)
volume_up
snootily {adv.} [fam.]
sdegnosamente (aussi: arrogantemente, altezzosamente)

2. "con disprezzo"

sdegnosamente
sdegnosamente (aussi: disdegnosamente)

3. "con riprovazione"

sdegnosamente
sdegnosamente

Exemples d'usage pour « sdegnosamente » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

ItalianOgni anno, il Consiglio per la seconda lettura eliminava altrettanto sdegnosamente la linea Schengen.
Each year the Council would angrily strike off the Schengen heading at second reading.
ItalianPeccato che il Ministero per l'industria e il commercio e la Confindustria del Regno Unito respingano sdegnosamente questo notevole cambiamento in Europa.
What a pity that the DTI and the CBI in the United Kingdom spurned this sensible change in Europe.