« sdoppiamento » traduction en anglais

IT

« sdoppiamento » en anglais

IT sdoppiamento
volume_up
{masculin}

sdoppiamento (aussi: disaccoppiamento)
volume_up
decoupling {substantif}
Il fatto di non prendere decisioni sullo sdoppiamento o sull’applicazione delle norme di concorrenza in un determinato mercato produce un impatto sulla definizione del quadro.
Not taking decisions about decoupling or the application of the competition rules in a particular market affects the definition of the framework.
Il fatto di non prendere decisioni sullo sdoppiamento o sull’ applicazione delle norme di concorrenza in un determinato mercato produce un impatto sulla definizione del quadro.
Not taking decisions about decoupling or the application of the competition rules in a particular market affects the definition of the framework.
sdoppiamento

Synonymes italiens de « sdoppiamento »

sdoppiamento

Exemples d'usage pour « sdoppiamento » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

ItalianCrediamo che questa condotta ondivaga non sia dovuta a uno sdoppiamento della personalità.
We believe that this inconstant behaviour is not the result of a split personality.
Italianlo sdoppiamento della strada
ItalianLo sdoppiamento dei regolamenti è giustificato dalla volontà di uscire da una situazione di stallo all'interno del Consiglio e sarebbe anche ora!
The splitting of the regulations is justified by the desire to get out of a "blocked" situation in the Council. It is not before time!
Italian(EN) Signor Presidente, credo che il problema principale non sia la Russia, ma lo sdoppiamento dell'Unione europea in termini di valori tentazioni e della necessità di andare avanti come al solito.
Mr President, I think the main problem is not Russia, but the EU's personality split - the split between values, temptations and the need to conduct business as usual.
ItalianUno sdoppiamento dell'Esecutivo non assicurerebbe ai cittadini europei la trasparenza e la responsabilità necessarie e si sottrarrebbe al vostro controllo, al controllo del Parlamento europeo.
Duplicating the executive would not provide European citizens with the necessary transparency and accountability, and the executive would escape your control, Parliament's control.