« sfaccettato » traduction en anglais

IT

« sfaccettato » en anglais

IT sfaccettato
volume_up
{adjectif masculin}

sfaccettato (aussi: complesso, complessa, complicato, complicata)
. - (PL) Il lavoro sommerso è un fenomeno complesso e sfaccettato.
. - (PL) Undeclared work is a complex multi-faceted phenomenon.
sfaccettato (aussi: complesso, complessa, sfaccettata)
Non credo che ci offra una soluzione, poiché il problema è multilaterale e sfaccettato.
I do not believe that this will offer us a solution, because the problem is many-sided and multifaceted.
sfaccettato (aussi: complesso, complessa, sfaccettata)
sfaccettato

Synonymes italiens de « sfaccettato »

sfaccettato

Exemples d'usage pour « sfaccettato » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

ItalianIn sede di commissione la questione è stata affrontata in modo un po'più sfaccettato, però alla fine abbiamo deciso di andare alla conciliazione proponendo quella quota.
During committee discussions, we took a more lenient approach but, ultimately, decided to start the negotiations with this figure.
ItalianIn sede di commissione la questione è stata affrontata in modo un po' più sfaccettato, però alla fine abbiamo deciso di andare alla conciliazione proponendo quella quota.
During committee discussions, we took a more lenient approach but, ultimately, decided to start the negotiations with this figure.
ItalianAlla luce di quanto spora, svolgerà l'Unione un ruolo più attivo nella composizione dello sfaccettato conflitto sociale che imperversa in questo paese ormai da decenni?
Will the Union be playing a more active role in resolving the various forms of social unrest which have gripped the country for decades?
ItalianAlla luce di quanto spora, svolgerà l' Unione un ruolo più attivo nella composizione dello sfaccettato conflitto sociale che imperversa in questo paese ormai da decenni?
Will the Union be playing a more active role in resolving the various forms of social unrest which have gripped the country for decades?
ItalianSignora Commissario, ci rendiamo conto che l'innovazione è un concetto complesso e sfaccettato e che è dunque difficile definirlo limitandolo a specifici settori od orientamenti.
We understand, Commissioner, that innovation is a multidimensional, composite concept and, as such, hard to define and confine to specific sectors or lines of action.
ItalianSignora Commissario, ci rendiamo conto che l' innovazione è un concetto complesso e sfaccettato e che è dunque difficile definirlo limitandolo a specifici settori od orientamenti.
We understand, Commissioner, that innovation is a multidimensional, composite concept and, as such, hard to define and confine to specific sectors or lines of action.