« stucchevole » traduction en anglais

IT

« stucchevole » en anglais

IT

stucchevole {adjectif}

volume_up
1. général
stucchevole (aussi: repellente)
volume_up
icky {adj.} [fam.]
stucchevole (aussi: sdolcinato)
stucchevole
volume_up
saccharine {adj.} [péj.] (drink)
stucchevole (aussi: insopportabile)
volume_up
sickening {adj.} [fam.] (annoying)
2. "nauseante"
Mi sembra un po’ stucchevole questa contrapposizione fra buoni e cattivi.
I find this contrast between the good guys and the bad guys rather nauseating.

Synonymes italiens de « stucchevole »

stucchevole

Exemples d'usage pour « stucchevole » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

ItalianLa relazione offre tutta una serie di formule ipocrite, espresse in un linguaggio trito e stucchevole.
The report is full of hypocritical expressions couched in wearisome, waffling language.
ItalianMi sembra un po’ stucchevole questa contrapposizione fra buoni e cattivi.
We call for the ballot to be repeated and express our solidarity with all Ukrainians, with the whole Ukrainian people.