« verso il cielo » traduction en anglais

IT

« verso il cielo » en anglais

IT

verso il cielo {adverbe}

volume_up
verso il cielo
verso il cielo

Traductions similaires pour « verso il cielo » en anglais

verso substantif
verso préposition
versare verbe
il article
English
cielo substantif
cielo!
English

Exemples d'usage pour « verso il cielo » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

ItalianQuando pregano per i morti, lo fanno con gesti delle mani, come se filassero il pensiero verso il cielo.
When they pray for the dead, they make these gestures with their hands, spinning their thoughts into the heavens.
ItalianPerché tutta questa luce sale verso il cielo.
Italianla torre si slancia verso il cielo
ItalianPer questo i monasteri sono oasi in cui Dio parla all’umanità; e in essi si trova il chiostro, luogo simbolico, perché è uno spazio chiuso, ma aperto verso il cielo.
This is why monasteries are oases in which God speaks to humanity; and in them we find the cloister, a symbolic place because it is an enclosed space yet open to Heaven.
ItalianE poi quando si aggiungono le lenti, si può ammassare la luce e mandarla dovunque ce ne sia bisogno senza necessità di versare luce verso il cielo o qualunque altro luogo.
And then when you add the lens to that, you can bundle the light and send it to wherever you need it without any need to spill any light to the sky or anywhere else.
ItalianQuello che mi è piaciuto del suo lavoro era girare attorno all'opera e guardare in basso verso il cielo, che dovevo abbassare lo sguardo per osservarlo, e si presentava in un modo del tutto nuovo.
And what I loved about her work is, when I would walk around it and look down into the sky, looking down to watch the sky, and it unfolded in a new way.