« associazione » traduction en français

IT

« associazione » en français

IT associazione
volume_up
{féminin}

1. général

associazione (aussi: consociazione, consorzio, sodalizio)
L' association poursuit les objectifs suivants:
Ha la firma sociale sugli atti che impegnano l’associazione sia nei riguardi dei soci che dei terzi.
Il doit signer les transactions impliquant l'association à l'égard des membres ou des tiers.
A Yaoundé viene firmato un accordo d'associazione tra la CEE e 18 Stati africani.
Signature, à Yaoundé, de la convention d’association entre la CEE et dix-huit pays africains.
associazione (aussi: club)

2. Psychologie

associazione
L' association poursuit les objectifs suivants:
Ha la firma sociale sugli atti che impegnano l’associazione sia nei riguardi dei soci che dei terzi.
Il doit signer les transactions impliquant l'association à l'égard des membres ou des tiers.
A Yaoundé viene firmato un accordo d'associazione tra la CEE e 18 Stati africani.
Signature, à Yaoundé, de la convention d’association entre la CEE et dix-huit pays africains.

Exemples d'usage pour « associazione » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Italianil diritto di associazione e la contrattazione collettiva tra datori di lavoro e lavoratori.
au droit syndical et aux négociations collectives entre employeurs et travailleurs.
ItalianL’obiettivo e la finalità dell’associazione consistono nella promozione dell’integrazione di persone portatrici di handicap attraverso lo sport.
ch PlusportPlusport est l’organisation faîtière du sport-handicap suisse.
ItalianSono Organi dell'Associazione: - Assemblea dei soci - Consiglio Direttivo - Presidente - Vice Presidente - Segretario e vice segretario - Collegio dei Revisori
Les membres' Assemblée Le Comité exécutif Le Président Le Président adjoint Le secrétaire et le secrétaire adjoint Le comité d'audit.