« richieste » traduction en français

IT

« richieste » en français

IT richieste
volume_up
{féminin pluriel}

richieste
txt sont des demandes et non pas des ordres incontournables.
Seleziona l'autorizzazione predefinita per le future richieste di condivisione della posizione:.
Sélectionnez l'autorisation par défaut pour les prochaines demandes de localisation :.
Tutte le richieste di monitoraggio delle conversioni iniziano con la stessa struttura dell'URL:
Toutes les demandes de suivi des conversions commencent par la même structure d'URL :.
richieste
Consentire o disattivare le richieste dei gestori dei siti.
Autoriser ou désactiver les requêtes de gestionnaires de sites.
Non restituiamo risultati di ricerca SSL per le richieste ricevute su questo nome host.
La recherche SSL ne sera pas activée pour les requêtes reçues sur ce nom d'hôte.
in un’area, ma anche di impartire ordini o richieste a visitatori e malintenzionati.
aussi d’écouter ce qui se passe dans un secteur et d’adresser des requêtes ou des injonctions aux

Exemples d'usage pour « richieste » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

ItalianSe ricevi un messaggio sospetto, non fornire le informazioni richieste.
Si vous recevez un message suspect, ne fournissez pas les informations demandées.
ItalianSuggerimenti C’è qualcosa che non è stato eseguito secondo le vostre richieste?
E-mailSouhaitez-vous un conseil ou avez-vous des suggestions?
ItalianPurtroppo, al momento non siamo in grado di rispondere singolarmente alle richieste di riconsiderazione.
Malheureusement, nous ne pouvons pas, à ce jour, répondre individuellement à chaque demande de réexamen.
Italian406 (Non accettabile) La pagina richiesta non riesce a rispondere con le caratteristiche di contenuto richieste.
406 (Non autorisé) La page demandée ne peut pas renvoyer les caractéristiques de contenu exigées.
ItalianPropone loro le opportune misure richieste dal graduale sviluppo o dal funzionamento del mercato interno.
Elle leur propose les mesures utiles exigées par le développement progressif ou le fonctionnement du marché intérieur.
ItalianRichieste di riconsiderazioneRisultati di ricerca.
ItalianRichieste di riconsiderazioneRisultati di ricerca.
Optimisation pour les moteurs de recherche (SEO)Sites facilement explorables par Google › General guidelines.
ItalianIl nuovo sistema, ormai in un funzione da tempo, non ha mai presentato alcun tipo di problema e ha sempre garantito le prestazioni richieste.
La solution est à présent en place et fonctionne admirablement bien, sans la moindre faille.
ItalianRichieste di riconsiderazioneRisultati di ricerca.
ItalianStiamo lavorando per soddisfare le richieste degli utenti e, ove necessario, tradurre questo sito in altre lingue.
ItalianCustodie speciali possono essere richieste inoltre per motivi di tipo estetico.
conçus pour une installation dans des lieux à fort risque d’explosion. Des boîtiers spéciaux peuvent également être nécessaires pour des raisons esthétiques.
ItalianZurich Svizzera - Richieste d’offerta
ItalianRichieste d'informazione di carattere generale
ItalianPer tutte le richieste diverse da una richiesta HEAD, il server trasferisce automaticamente all'altra posizione.
Ne l'utilisez pas pour indiquer au robot Googlebot qu'une page ou un site a été déplacé, car celui-ci continuerait à explorer et à indexer l'emplacement d'origine.
ItalianInoltre, se non vuoi che un utente ti invii richieste di amicizia o messaggi, aggiungilo al tuo elenco di persone da ignorare.
Par ailleurs, si vous ne souhaitez pas recevoir de demande de contact ou de message d'une personne en particulier, ajoutez son nom à votre stop-liste.
Italian  Il motivo più comune per cui non approviamo le richieste di iscrizione è l'insufficienza di contenuti utili e originali nel sito web.
  L'insuffisance de contenu original et utile au sein d'un site Web constitue la raison la plus courante du refus d'une inscription.
ItalianIl server potrebbe restituire questo codice in risposta a una richiesta PUT in conflitto con una richiesta precedente, unitamente a un elenco delle differenze tra le richieste.
Le serveur peut renvoyer ce code en réponse à une requête PUT entrant en conflit avec une requête précédente.
ItalianÈ possibile che il tuo server restituisca codici di stato HTTP 200 (OK) per le pagine di errore oppure che confonda le richieste tra diversi domini che ha in hosting.
Si tel est le cas, vous devez identifier les erreurs de configuration au sein de l'infrastructure de diffusion de votre site Web.
ItalianLa notifica deve contenere in allegato una bozza del prospetto di offerta nella quale figurino per lo meno le indicazioni richieste nel formulario in questione.
L'envoi doit être accompagné d'un projet d'annonce d'offre contenant au moins les indications requises par le formulaire mentionné ci-dessus.