« terra » traduction en français


Peut-être cherchiez-vous tenere
IT

« terra » en français

FR
FR

« terrer » en italien

IT terra
volume_up
{féminin}

terra (aussi: terreno)
Madre di Dio Immacolata, assorta nelle Celesti cose, in Lei nulla parlava di terra.
Immaculée mère de Dieu, absorbés dans les choses célestes, en rien Elle a parlé de la terre.
Nella storia dell'umanità molti furono i lieti annunzi del Cielo alla terra.
Dans l'histoire de l'humanité ont été favorisées avec beaucoup de messages du ciel à celles de la terre.
Qui détient le vrai amour de la terre?
terra (aussi: terrapieno)

Exemples d'usage pour « terra » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

ItalianIl marke[ding] si terrà il 6 settembre di quest'anno a Wels e il 9 settembre a Vienna.
Cette année, marke[ding] sera le 06 septembre à Wels, et le 09 septembre à Vienne.
ItalianWema si terrà martedi' 26 febbraio 2013 dalle 9.00 alle 19.00.
WEMA is scheduled to take place on Tuesday 26 February 2013 from 9 a.m.
ItalianTenete le merci a rischio a un’altezza di almeno 20 cm da terra.
Stockez des marchandises vulnérables à 20 cm au minimum du sol.
ItalianNoi siamo in sostanza in una terra benedetta dalla Vergine.
En conclusion, nous sommes dans un lieu qui est bénie de la Vierge.
ItalianL’inaugurazione della mostra si terrà il 19 novembre 2008 alle ore 18.
Seuls ceux qui s’y rendront en feront l’expérience.
ItalianL’inaugurazione della mostra si terrà il 19 novembre.
L'inauguration de l'exposition aura lieu le 19 novembre.
ItalianSe le pagine del sito non includono il codice, Analytics non terrà traccia delle visite a tali pagine.
Si les pages du site n'intègrent pas ce code, Google Analytics n'effectue pas le suivi des visites sur ces pages.
ItalianSorvola qualsiasi luogo della Terra e visualizza immagini da satellite e cartografiche complete scaricando Google Earth.
Faites le tour de la planète afin de visualiser des images cartographiques et satellite détaillées, en téléchargeant Google Earth.
ItalianQuest'anno Werbewiesn si terrà il 13 settembre nella sala conferenze della vecchia fiera in Theresienhöhe 15, a Monaco.
Werbewiesn se tiendra, cette année, le 13 septembre dans la salle de conférence de l’ancien espace foire, Theresienhöhe 15, Munich.
ItalianCon lei non si toccava terra.
ItalianIl 23 e il 24 febbraio 2011, presso l’Airforce Center di Dübendorf, si terrà la 3a edizione di questa fiera dedicata all’oggetto promozionale.
La 3e édition de ce salon consacré à l’objet publicitaire aura lieu les 23 et 24 février 2011 à l’Airforce Center de Dübendorf.
Italianavere il morale a terra
ItalianProdir sarà presente con la gamma completa dei suoi prodotti allo show promozionale annuale di Falcon Promotions che si terrà il 15 settembre 2011 presso il Newmarket Racecourse.
Prodir présentera toute sa gamme à l’annuel show promotionnel de Falcon Promotions, le 15 septembre 2011, au Newmarket Racecourse.
Italian Ad esempio, la ricerca di [ "Alexander Bell" ] (tra virgolette) non terrà conto delle pagine che fanno riferimento ad Alexander G.
Recherche d'une expression ("")Vous pouvez placer plusieurs termes entre guillemets pour que Google recherche ces mots exacts, dans cet ordre, sans apporter aucune modification.
ItalianL' Unione terrà conto della situazione particolare dei paesi di piccole dimensioni territoriali che intrattengono con l' Unione specifiche relazioni di prossimità.
L' Union prendra en compte la situation particulière des pays de petite dimension territoriale entretenant avec elle des relations spécifiques de proximité.