« celowość » traduction en allemand

PL

« celowość » en allemand

PL

celowość {féminin}

volume_up
Należy okresowo oceniać celowość stałego przyjmowania produktu w schemacie raz na dobę.
Die Angemessenheit der täglichen Dosierung sollte bei kontinuierlicher Anwendung in regelmäßigen Abständen überprüft werden.
Należy okresowo oceniać celowość stałego przyjmowania preparatu w schemacie raz na dobę.
Die Angemessenheit der täglichen Dosierung sollte bei kontinuierlicher Anwendung in regelmäßigen Abständen überprüft werden.

Exemples d'usage pour « celowość » en allemand

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

PolishBrak danych klinicznych wskazujących na celowość równoczesnego leczenia drugiego oka.
Es gibt keine klinischen Daten, die für eine begleitende Behandlung des zweiten Auges sprechen.
Polish♫ Jest jakaś celowość w każdym istnieniu na Ziemi ♫
PolishW przypadku podejrzenia neuropatii obwodowej, należy ponownie rozważyć celowość leczenia telbiwudyną.
Falls der Verdacht auf eine periphere Neuropathie besteht, sollte die Behandlung mit Telbivudin überdacht werden (siehe Abschnitt 4.8).
PolishW następujących przypadkach należy starannie rozważyć celowość zastosowania produktu Metalyse, biorąc pod uwagę oczekiwane korzyści i potencjalne ryzyko:
Die Anwendung von Metalyse muss in folgenden Fällen wegen des möglicherweise erhöhten Risikos sorgfältig hinsichtlich des Nutzen-Risiko-Verhältnisses abgewogen werden:
PolishW następujących przypadkach należy starannie rozważyć celowość zastosowania produktu Metalyse, biorąc pod uwagę oczekiwane korzyści i potencjalne ryzyko:
Die Anwendung von Metalyse muss in den folgenden Fällen wegen des möglicherweise erhöhten Risikos sorgfältig hinsichtlich des Nutzen-Risiko- Verhältnisses abgewogen werden:
PolishW przypadku pacjentów, u których wystąpiło silne zaparcie lub inne ciężkie objawy żołądkowo- jelitowe, należy powtórnie przeanalizować celowość dalszego leczenia produktem leczniczym Renagel.
Kommt es bei Patienten zu schwerer Obstipation oder anderen schweren gastrointestinalen Symptomen, sollte eine erneute Abwägung der Behandlung mit Renagel erfolgen.
PolishCelowość kontynuacji leczenia rytonawirem należy oceniać przez oznaczenie poziomu wiremii, ponieważ możliwe jest rozwinięcie się oporności tak, jak to opisano w punkcie 4. 1 Wskazania do stosowania.
Im Hinblick auf die Dauer der Behandlung mit Ritonavir sollte der Virusspiegel wegen des möglichen Auftretens einer Resistenz berücksichtigt werden, wie in Abschnitt 4.1 beschrieben.