« charakteryzować » traduction en allemand

PL

« charakteryzować » en allemand

PL

charakteryzować [charakteryzuję|charakteryzowałbym] {verbe imperfectif}

volume_up
Erlotynib charakteryzuje się zmniejszeniem rozpuszczalności przy pH powyżej 5.
Erlotinib ist charakterisiert durch eine verminderte Löslichkeit bei einem pH über 5.
Zespół ten charakteryzuje się występowaniem dużych torbieli jajnika.
Dieses Syndrom ist charakterisiert durch große Ovarialzysten.
Wyścig ten charakteryzował konflikt jednego narodu z drugim, czyli bardzo niepewną, patową sytuacją.
Es war charakterisiert durch: Nation gegen Nation, ein sehr anfälliges Gleichgewicht.
Charakteryzuje się niedoborem α- galaktozydazy.
Sie ist gekennzeichnet durch ein Defizit an α -Galaktosidase.
Rozpoznanie Kwasica mleczanowa charakteryzuje się dusznością kwasiczą, bólem brzucha i hipotermią z następczą śpiączką.
Diagnose Eine Laktatazidose ist gekennzeichnet durch eine azidotische Dyspnoe, Bauchschmerzen und Hypothermie gefolgt von Koma.
Ciężkie zaostrzenia przewlekłego WZW B występują stosunkowo często i charakteryzują się przemijającym zwiększeniem aktywności AlAT w surowicy.
Schwere akute Exazerbationen einer chronischen Hepatitis B sind relativ häufig und durch einen vorübergehenden Anstieg des ALT-Serumspiegels gekennzeichnet.

Synonymes polonais de « charakteryzować »

charakteryzować

Exemples d'usage pour « charakteryzować » en allemand

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

PolishKażde z tych praw może charakteryzować się określonymi właściwościami.
PolishRzadko reakcje hipoglikemiczne mogą charakteryzować się szybkim początkiem, ciężkim przebiegiem i mogą być trudne do wyrównania.
In seltenen Fällen können hypoglykämische Reaktionen umgehend auftreten, die schwerwiegend sein können und nicht immer leicht zu behandeln sind.