« dopiąć » traduction en allemand

PL

« dopiąć » en allemand

PL dopiąć
volume_up
{verbe perfectif}

1. général

dopiąć (aussi: zapinać, zapiąć, dopinać)

2. "czegoś"

dopiąć (aussi: dokonać, dokonywać)
volume_up
bewerkstelligen {v.t.} (etwas)

Exemples d'usage pour « dopiąć » en allemand

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

PolishI prawie udało nam się dopiąć temat.
PolishOtworzyłem go, a tu: "Urodzony w Iranie", ja na to: "Daj spokój, stary" (Śmiech) "Chcę dopiąć swego!"
Dann schaue ich rein und da steht "Geboren in Iran" und ich denke mir "Ah man, kommt schon!" ~~~ Lachen "Ich will noch rumkommen!"
PolishJeśli jesteś mamą, która stara się dopiąć budżet, i ropa kosztowała 150 dolarów za baryłkę zeszłego lata, a teraz kosztuje pomiędzy 50 a 70 dolarów, to czy planujesz wakacje?
Wenn du eine Mutter bist, die versucht ein Budget zu verwalten, und Öl kostete im letzten Sommer 150 Dollar pro Barrel und jetzt zwischen 50 und 70, planst du dann einen Urlaub?