« Düsseldorfie » traduction en anglais

PL

« Düsseldorfie » en anglais

Consultez les phrases d'usage pour voir « Düsseldorfie » employé en contexte.

Exemples d'usage pour « Düsseldorfie » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

PolishWystawiał sztuki w Hamburgu, Düsseldorfie, Moguncji, Berlinie, Getyndze, Atlancie i w Amsterdamie.
Productions in Hamburg, Düsseldorf, Mainz, Berlin, Göttingen, Atlanta and Amsterdam.
PolishOd tamtego czasu Gotscheff regularnie reżyseruje gościnnie w Wiedniu, Berlinie, Düsseldorfie, Frankfurcie i Hamburgu.
Since then, regular guest in Vienna, Berlin, Düsseldorf, Frankfurt and Hamburg.
PolishOd 1992 roku reżyserowała samodzielnie w Düsseldorfie.
PolishW latach 1991-1992 była asystentką reżysera (najczęściej Davida Mouchtar-Samorai) w Schauspielhaus w Düsseldorfie.
From 1991-1992, she was assistant director at the Schauspielhaus in Düsseldorf, mainly under David Mouchtar-Samorai.
PolishW latach 1979-81 był reżyserem w Schauspielhaus w Düsseldorfie, gdzie wystawił m.in.
1979-1981 Director at Schauspielhaus Düsseldorf, where he produced “Alcestis” after Euripides and “The Decameron” after Boccaccio.
PolishOd sezonu 2006/07 Gosch związał się znów na stałe z berlińskim Deutsches Theater, ale reżyseruje również gościnnie, m.in. w Schauspielhaus w Düsseldorfie i w Schauspielhaus w Zurychu.
Since then, Gosch has worked regularly at Schauspielhaus Düsseldorf and at the Deutsches Theater Hamburg.
PolishConstanze Fiebach jest literaturoznawcą na uniwersytecie w Düsseldorfie, naucza języka niemieckiego jako języka obcego oraz jest niezależną dziennikarką.
Constanze Fiebachis a literary scholar at the University of Dusseldorf, teaches German as a foreign language and is a freelance journalist.
PolishW tamtym okresie wiele wiodących niemieckich teatrów chciało powierzyć Niermeyer stanowisko dyrektorskie i reżyserka wybrała w końcu Schauspielhaus w Düsseldorfie.
At this point, several of the bigger theatres in Germany were courting her to become their artistic director, and she finally accepted an offer from the Düsseldorf Schauspielhaus.
PolishW podobnie drastyczno-kabaretowym stylu – ale z mniejszym sukcesem – Lösch opowiedział w 2007 roku w Düsseldorfie „Der Besuch der alten Dame” („Wizytę starszej pani”) Dürrenmatta.
In 2007, he went to Düsseldorf as a guest director, staging Dürrenmatt's Der Besuch der alten Dame (The Visit) in a similarly drastic, over-the-top cabaret style - but with less success.

Autres mots

Polish
  • Düsseldorfie