« dla pacjentów » traduction en anglais

PL

« dla pacjentów » en anglais

Consultez les phrases d'usage pour voir « dla pacjentów » employé en contexte.

Traductions similaires pour « dla pacjentów » en anglais

dla préposition
dla
dla conjonction
pacjent substantif

Exemples d'usage pour « dla pacjentów » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

PolishZalecana dzienna dawka Epiviru dla pacjentów w wieku powyżej 12 lat wynosi 300 mg.
The recommended dose of Epivir for patients over 12 years of age is 300 mg daily.
PolishDla pacjentów, którzy nie tolerują imatynibu przewidywany PFS wynosił 98 % (95 % CI:
Among imatinib-intolerant patients, the estimated rate of PFS was 98 % (95 % CI:
PolishDla większości pacjentów zalecana dawka wynosi 25 mg domięśniowo, co dwa tygodnie.
For most patients the recommended dose is 25 mg intramuscular every two weeks.
PolishKliniczne znaczenie tej obserwacji dla pacjentów z nadciśnieniem nie jest znane.
The clinical relevance of this finding in hypertensive patients is unknown.
Polishdołączenie przeciwwskazania dla pacjentów, u których wystapiła w wywiadzie alergia na
Addition of a contra-indication for patients with a history of any drug allergy,
PolishZ tego względu nie ma potrzeby tworzenia niepotrzebnych przeszkód dla pacjentów.
Therefore, there is no need to construct unnecessary barriers for patients.
PolishZalecana dawka preparatu Zenapax dla pacjentów dorosłych i dzieci wynosi 1 mg/ kg mc.
The recommended dose for Zenapax in adult and paediatric patients is 1 mg/ kg.
PolishZalecana radioaktywność dla pacjentów, u których Zevalin stosowany jest w monoterapii:
The recommended radioactivity for patients receiving Zevalin as monotherapy is:
PolishREYATAZ, proszek doustny jest dostępny dla pacjentów, którzy nie mogą połykać kapsułek.
REYATAZ oral powder is available for patients who are unable to swallow capsules.
PolishZalecenia dotyczące dawkowania u dzieci są takie same jak dla pacjentów dorosłych.
The dosing recommendations for paediatric patients are the same as for adult patients.
PolishGłówne pytanie w związku z tym brzmi: co Unia Europejska może zrobić dla pacjentów?
The central question in this context is: what can the European Union do for patients?
PolishZagrożenia dla zdrowia pacjentów, którzy nieświadomie biorą takie leki są oczywiste.
The dangers to the health of patients who unknowingly take them are obvious.
PolishZalecana dawka dla nieleczonych uprzednio pacjentów wynosi 800 mg raz na dobę.
For patients who have not been treated before, the recommended dose is 800 mg once a day.
PolishJest to ważna informacja dla pacjentów kontrolujących zawartość sodu w diecie.
To be taken into consideration by patients on a controlled sodium diet.
PolishPoczątkowy przydział do grup terapii został zaślepiony zarówno dla pacjentów jak i badaczy.
Patients and investigators remained blinded to the initial treatment allocation.
PolishZalecana dawka dla leczonych wcześniej pacjentów wynosi 600 mg dwa razy na dobę.
For patients who have been treated before, it is 600 mg twice a day.
Polishdolaczenie ostrzezenia dla pacjentów z jakimkolwiek uczuleniem na lek w wywiadzie;
Addition of a warning for patients with a history of any drug allergy.
PolishDane sprzed leczenia dotyczące prędkości wzrostu były dostępne dla 59 pacjentów.
Pre- treatment height velocity data were available for 59 subjects.
PolishDochodzenie do zdrowia po zawale serca w domu jest niebezpieczne dla pacjentów.
It is dangerous for patients to recover from heart attacks at home.
PolishDzień dzisiejszy jest wielkim dniem dla obywateli i pacjentów europejskich.
Today is a great day for European citizens and for European patients.

Autres mots

Polish
  • dla pacjentów