« niilismo » traduction en anglais

PT

« niilismo » en anglais

PT

niilismo {masculin}

volume_up
niilismo
Agora, para algumas pessoas, isso parece conduzir a uma ideia de niilismo.
Now for some people, that seems to lead to an idea of nihilism.
A falta de uma resposta colectiva está a alimentar o cinismo público e o niilismo político.
A lack of a collective response is feeding public cynicism and political nihilism.
It takes its inspiration from nihilism.

Exemples d'usage pour « niilismo » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

PortugueseA falta de uma resposta colectiva está a alimentar o cinismo público e o niilismo político.
A lack of a collective response is feeding public cynicism and political nihilism.
PortugueseAgora, para algumas pessoas, isso parece conduzir a uma ideia de niilismo.
Now for some people, that seems to lead to an idea of nihilism.
PortugueseA libertação destas pessoas será um referencial do sucesso da Rússia na luta contra o "niilismo jurídico".
The release of these people will be a benchmark of Russia's success combating 'legal nihilism'.
PortugueseO Presidente Medvedev manifestou-se contra o que designou como "o niilismo legal" que prevalece na Rússia.
President Medvedev has spoken out against what he has termed the legal nihilism prevailing in Russia.
PortugueseO Presidente Medvedev fez uma declaração contra aquilo a que chamou o "niilismo jurídico” que impera na Rússia.
President Medvedev has spoken out against what he has termed the legal nihilism prevailing in Russia.
PortugueseOs meios de comunicação estão a apregoar a intolerância religiosa, o niilismo moral e a anti-cultura perante os nossos olhos.
The media are trumpeting religious intolerance, moral nihilism and anti-culture before our very eyes.
PortugueseO Presidente Medvedev pronunciou-se em muitas ocasiões contra aquilo a que chamou o niilismo jurídico prevalecente na Rússia.
President Medvedev has often spoken out against what he has termed the legal nihilism prevailing in Russia.
PortugueseA sua inspiração vem do niilismo.
PortugueseO país é dirigido por dois advogados, o Presidente Medvedev e o Primeiro-Ministro Putin, que, em várias ocasiões, manifestaram a sua intenção de lutar contra o niilismo jurídico.
The country is headed by two lawyers, President Medvedev and Prime Minister Putin, who have repeatedly expressed their intention of combating legal nihilism.