« ninhada » traduction en anglais

PT

« ninhada » en anglais

PT

ninhada {féminin}

volume_up
1. général
ninhada
volume_up
brood {substantif}
ninhada (aussi: maca, detrito, liteira, manjedoura)
the runt of a litter of piglets
ninhada
2. Zoologie
ninhada
volume_up
hatch {substantif}

Exemples d'usage pour « ninhada » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Portugueseo menor animal de uma ninhada de leitõezinhos
PortugueseO mais forte da ninhada.
Portugueseuma ninhada de patinhos
PortuguesePelo contrário, é sabido que, à aproximação de um leão, a avestruz sacrifica-se para proteger a sua ninhada, afastando-se um pouco e deixando-se devorar pelo felino.
On the contrary, it is well known that, when approached by a lion, an ostrich will sacrifice itself to protect its young, by moving away from the nest and allowing the beast to eat it.