« estada » traduction en espagnol

PT

« estada » en espagnol

ES

« estado » en portugais

PT
PT

estada {féminin}

volume_up
ES

estado {masculin}

volume_up
estado (aussi: condición)
Entonces, esto es China, un estado-civilización, en lugar de un estado-nación.
Então isto é a China, um Estado-civilização, e não um Estado-Nação E o que é que isto significa?
Esta es una república independiente, probablemente un estado fallido.
Isto é uma república independente, provavelmente um Estado falhado.
Segundo, no había dudas sobre el estado inicial del universo.
E segundo, não havia perguntas sobre sobre o estado inicial do universo.

Synonymes espagnols de « estado »

estado

Exemples d'usage pour « estada » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

PortugueseUm visto emitido num posto de passagem fronteiriço pode permitir uma estada máxima de 15 dias ou abranger o tempo necessário para o trânsito.
En los casos en que se solicite un visado en la frontera exterior, se permitirá una estancia máxima de 15 días o del tiempo necesario para realizar el tránsito.
PortugueseAntes de partires, é importante proceder a algumas pesquisas e dedicar algum tempo à organização da viagem, a fim de que a estada seja o mais agradável possível e decorra sem problemas.
Conviene que te informes y planifiques antes de venir para asegurarte de que tu estancia sea lo más agradable y tranquila posible.