« estic » traduction en anglais

RO

« estic » en anglais

volume_up
estic {adj. m.}
RO

estic {adjectif masculin}

volume_up
1. général
Acesta este efectul politicii estice, care astăzi se numește Parteneriatul Estic.
This is the effect of Eastern policy, which today is called the Eastern Partnership.
Prin intermediul acestui Parteneriat estic vizăm stabilitate şi securitate energetică.
We are looking for stability and energy security from this Eastern Partnership.
În acest moment Parteneriatul estic încetează să fie un instrument...
At this point, the Eastern Partnership ceases to be an instrument ...
2. Géographie

Exemples d'usage pour « estic » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

RomanianAceasta putând fi un exemplu pentru întregul spaţiu estic.
This can then serve as an example for the entire area to the east of the EU.
RomanianParteneriatul estic nu reprezintă o încercare a obţine control asupra acestei zone sau de a ne extinde sfera de influenţă.
The European Partnership is not an attempt to gain control of this area, or to extend our sphere of influence.
RomanianS-ar dovedi, în acest fel, că statutul de țări ale Parteneriatului estic contează foarte puțin atunci când sunt în joc concesii strategice din partea Uniunii.
This would prove that the status of Partnership countries does not count for very much when strategic concessions from the Union are at stake.
RomanianDle președinte, rezoluția referitoare la Azerbaidjan exprimă preocuparea noastră cu privire la eventualele ecouri nord-africane din această țară ce face parte din Parteneriatul estic.
Mr President, the resolution on Azerbaijan expresses our concern about eventual North African echoes in this, a European partnership country.
RomanianPunerea în aplicare cu succes a Parteneriatului estic, cu angajamentul activ al ţărilor partenere, va consolida şi mai mult relaţiile noastre pe baza unor valori comune.
Successful implementation of the latter, with the active engagement of the partner countries, will further strengthen our relations on the basis of shared values.
RomanianAcest lucru nu este o întâmplare, întrucât Uniunea Europeană, cu dependenţa sa în creştere, deţine o parte notabilă din importurile care ne parvin prin intermediul vecinului nostu estic.
This is no accident, as the European Union, with its increasing dependency, has a notable portion of energy imports coming via its easterly neighbour.