« определить » traduction en allemand

RU

« определить » en allemand

volume_up
определить [определи́ть] {v}

RU определить
volume_up
[определи́ть] {verbe}

Проведем этот анализ, чтобы определить...
Wir stützen uns auf diese Analyse, um ... zu bestimmen...
Перед установкой новой системы сетевого видео необходимо определить, какие функции она может обеспечивать.
Bevor Sie Ihr eigenes Netzwerk-Videosystem einrichten, müssen Sie die gewünschten Merkmale des Systems bestimmen.
определить (aussi: определять)
Первое, что нужно определить – цель установки.
Eines der ersten Dinge, die es zu definieren gilt, ist der Zweck der Installation.
Первый обязательный шаг в проектировании системы видеонаблюдения определить цель системы.
Der erste Schritt in der Gestaltung eines Überwachungssystems ist immer, den Verwendungszweck der Installation zu definieren.
определить
определить
определить
определить
определить
определить

Exemples d'usage pour « определить » en allemand

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

RussianОсмотр местности поможет определить сферы интереса.
Die Standortanalyse hilft Ihnen Interessenbereiche zu identifizieren.
RussianНужно четко определить назначение каждой камеры.
Die Zielsetzung jeder Kamera sollte deutlich spezifiziert werden.
RussianОсмотр местности поможет определить сферы интереса, которые могут быть не учтены клиентом.
Die Standortanalyse hilft Ihnen Interessensbereiche zu identifizieren, von denen der Kunde einige übersehen haben könnte.
RussianНеобходимо четко определить дефиницию...
Es ist wichtig, sich die Definition von ... klarzumachen.