« влиять » traduction en anglais

RU

« влиять » en anglais

volume_up
влиять [влия́ть] {v}

RU влиять
volume_up
[влия́ть] [влия́л|влия́л бы] {verbe}

Exemples d'usage pour « влиять » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

RussianИ мы видели, что он может влиять на материю и создавать формы из материи.
We've seen that it can affect matter and cause form within matter.
RussianОн будет влиять на нашу жизнь глубже и, возможно, незаметней.
It's going to affect our lives more deeply and perhaps more invisibly.
RussianНа ваши показы также могут влиять действия ваших конкурентов.
The choices that your competitors make can affect your impressions.
RussianПроблема с построением теории заключается в том, что ваши когнитивные предубеждения могут влиять на теорию.
The problems with having a theory is that your theory may be loaded with cognitive biases.
RussianПогодные условия также будут влиять на освещение и отражение.
Weather conditions will also affect lighting and reflection.
RussianОдно из расширений Firefox может влиять на отображение.
One of your Firefox extensions could be affecting the display.
RussianКак гормон может влиять на скорость старения?
So how can a hormone ultimately affect the rate of aging?
Russianвлиять на рынок
Russianвлиять на рынок
Russianвлиять на что-л.
Russianвлиять на что-л.