« изображать » traduction en anglais

RU

« изображать » en anglais

volume_up
изображать [изобража́ть] {v}

RU изображать
volume_up
[изобража́ть] {verbe}

изображать
изображать (aussi: рисовать)
И смотрите, в оригинале совершенно непонятно, что этот клубок из цвета и формы должен изображать.
And I mean, in the original it's completely unclear to see what this tangle of colors and shapes is supposed to depict.
Для неё она была символом того, как принято изображать чёрных людей.
And she pointed to the image on the right as an example, to me, of the kind of dignity that needed to be portrayed to work against those images in the media.
изображать кого-л. без прикрас
to paint sb. with his warts
изображать кого-л. без прикрас
to paint sb. with his warts
Для неё она была символом того, как принято изображать чёрных людей.
And she pointed to the image on the right as an example, to me, of the kind of dignity that needed to be portrayed to work against those images in the media.

Exemples d'usage pour « изображать » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

RussianОна происходит, когда два человека перестают изображать из себя "всезнаек".
It's two people dropping the pretense of being know-it-alls.
Russianизображать из себя