« acklimatisera » traduction en anglais

SV

« acklimatisera » en anglais

SV acklimatisera
volume_up
[acklimatiserade|har acklimatiserat] {verbe}

1. général

acklimatisera
Så bör ni använda de resurser som är avsatta för att ”importera” eller acklimatisera de människor i Europa som lockats hit av de illusioner ni beskriver.
This is how you should use the resources that you have dedicated to 'importing' or acclimatising to Europe the people who are attracted by the mirages that you maintain.
Det är också nödvändigt att stödja initiativ som gör det möjligt för romerna att få lagliga arbeten och lättare acklimatisera sig i det land där de för närvarande bor.
It is also necessary to support initiatives which will allow Roma to undertake legal employment and more easily acclimatise in the country in which they are currently living.
acklimatisera (aussi: acklimatisera sig, uppta, låna in, plantera in)
volume_up
to naturalise {v} [Brit.]
acklimatisera (aussi: lagra, torka, mogna, vänja)

2. "vänja sig, göra sig hemmastadd"

Synonymes suédois de « acklimatisera »

acklimatisera

Exemples d'usage pour « acklimatisera » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SwedishSå bör ni använda de resurser som är avsatta för att ”importera” eller acklimatisera de människor i Europa som lockats hit av de illusioner ni beskriver.
This is how you should use the resources that you have dedicated to 'importing' or acclimatising to Europe the people who are attracted by the mirages that you maintain.