« faktiskt förhållande » traduction en anglais

SV

« faktiskt förhållande » en anglais

SV faktiskt förhållande
volume_up
{neutre}

faktiskt förhållande (aussi: faktum, verklighet)
volume_up
actuality {substantif}

Traductions similaires pour « faktiskt förhållande » en anglais

faktiskt adverbe
förhållande substantif

Exemples d'usage pour « faktiskt förhållande » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SwedishEuropaparlamentsledamöter är nu faktiskt något särskilt i förhållande till nationella parlamentsledamöter som kanske råkar bege sig utomlands.
In fact, MEPs are now something distinct from national MPs who might happen to go abroad.
SwedishDetta är således det första rättsliga förhållande som vi är tvungna att arbeta utifrån, men givetvis har vi också ett faktiskt förhållande.
So this is the first legal reality we have to work with, but of course we also have a factual reality.
SwedishDet är kanske svårare att föreställa sig en parallell mellan fetma och klimatförändring, men det existerar faktiskt ett sådant förhållande.
It is perhaps hard to imagine a parallel between obesity and climate change but, indeed, such dependency exists.
SwedishSom redan nämnts handlar det ju om att fullfölja ett faktiskt redan existerande förhållande.
Mr President, Commissioner, as has already been said, this is about the consummation of a relationship that in fact already exists.
SwedishÅterigen handlar det om ett faktiskt förhållande: människor reser för att de vill kombinera semester med sjukvård, men det är inte något som vi behandlar i detta skede.
Again, it is a reality: people travel because they want to combine holidays with medical treatment, but that is not something we are working on at this time.