« nyårsdagen » traduction en anglais

SV

« nyårsdagen » en anglais

SV nyårsdagen
volume_up
{seulement singulier}

nyårsdagen
volume_up
New Year's Day {substantif}
Tyskland kommer, om Gud så vill, att ta över ordförandeskapet för EU på nyårsdagen.
Germany will assume Presidency of the Union on New Year's Day next year, God willing.
Låt mig ge en kort sammanfattning av händelserna sedan morgonen den 1 januari 2009, nyårsdagen.
Let me give a brief synopsis of what has happened since the early morning of 1 January 2009 - New Year's Day.

Exemples d'usage pour « nyårsdagen » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SwedishTyskland kommer, om Gud så vill, att ta över ordförandeskapet för EU på nyårsdagen.
Germany will assume Presidency of the Union on New Year's Day next year, God willing.
SwedishLåt mig ge en kort sammanfattning av händelserna sedan morgonen den 1 januari 2009, nyårsdagen.
Let me give a brief synopsis of what has happened since the early morning of 1 January 2009 - New Year's Day.
Swedishnyårsdagen i år publicerade tidskriften Cicero en otrolig intervju med er som jag läste med stor uppmärksamhet.
On New Year's Day this year, Mrs Merkel, the magazine 'Cicero' published a marvellous interview with you, which I read with a great deal of attention.
SwedishEftersom jag känner till situationen i Slovakien är jag säker på att allt kommer att bli bra och att alla farhågor kommer att försvinna några månader efter nyårsdagen 2009.
Knowing the situation in Slovakia, I am sure everything will turn out just fine and all worries will disappear a few months into 2009.