« jsi » traduction en anglais

CS

« jsi » en anglais

EN
EN
CS

jsi {pronom}

volume_up
jsi (aussi: jste)
(potlesk) CA: Takže jsi zkopíroval -- přesně jsi zkopíroval plán z knihy.
(Applause) CA: So you copied -- you exactly copied the design in the book.
Je to ta, která říká, že ne to, co jsi udělal bylo špatné, ale to ty jsi špatný.
It's the one that says, not that what you did was bad, but that you are bad.
(smích) A Bille, jestli jsi tady, nikdo si nemyslí, že jsi megaloman.
(Laughter) And Bill, if you're here, nobody thinks you're megalomaniacal.

Exemples d'usage pour « jsi » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

CzechJak řekl náš Pán: "kdo jsi bez viny, hoď první kamenem".
As Our Lord himself said: 'Let he who is without sin cast the first stone'.
CzechPřinesl jsi repelent? ~~~ Mouchy mají velikost tvé hlavy.
♫ ♫ Everyone's out in merry Manhattan in January ♫ (Whistling) Everyone!
Czechjak tak vidím, strávil jsi šest měsíců jen kojením.
Spent the first six months breastfeeding, the way I can see it."
CzechA vzpoměnli jsi na muže, jednoho úžasného Němce, pokaždé, když se objevila nová metoda, jak vyprávět příběhy.
And they remembered a man, one amazing German, every time a new storytelling device popped up next.
CzechA říká se, v prach jsi a v prach se obrátíš.
And the saying goes, we came from dust and will return to dust.
CzechCA: A tak -- na co jsi to chtěl? ~~~ Na svícení a tak?
CzechAle děkuji, že jsi nad tím aspoň přemýšlel."
CzechA zase byli lidi, kteří se smáli a říkali: "Jsi blázen? ~~~ Volit tak těžké kurikulum pro tyhle studenty?
And again, there were people who laughed at me and said, "Don't be crazy choosing such a tough curriculum for these students.
CzechA můj otec odpověděl: "Proč jsi to neudělal v šestnácti?"
CzechÚplně jsi zapomněla na slony, že?"
CzechA on mi na to povídá: "Jasně, pokud jsi radar.
CzechZtratil jsi řeč?